{أحادث صلاة النفل وأنواعها}

{188}.Hadist-hadist Sholat Sunnah Dan Macam-macamnya

 

E  عن زيد بن ثابت عن النّبي  Jقال: أفضل صلاتكم في بيوتكم إلاّ المكتوبة {1}.

F Sebaik-baik sholat kalian semua didalam rumah, kecuali sholat fardlu. [HR.Tirmidzi]

 

{189}. SHOLAT SUNNAH MUAKADDAH YANG MENGIRINGI SHOLAT FARDLU ATAU TIDAK

 

E 1}[SHOLAT SUNNAH SEBELUM\SESUDAH SHOLAT FARDLU]

 

¯  عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: حفظت من النّبي H عشر ركعات : ركعتين قبل الظّهر وركعتين بعدها, وركعتين بعد المغرب في بيته, وركعتين بعد العشاء في بيته, وركعتين قبل صلاة الصّبح, كانت ساعة لا يدخل على النّبي H فيها {2}.  

E 2}[DUA ROKAAT SHOLAT FAJAR]

 

¯  عن عائشة رضي الله عنها قالت : لم يكن النّبي H على شيئ من النّوافل أشدّ منه تعاهدا على ركعتي الفجر {3}.

3} [DUA SHOLAT QOBLIYAH SUBUH YANG RINGAN]

 

¯   عن ابن عمر, أنّ حفصة أمّ المؤمنين أخبرته: أنّ رسول الله H كان, إذا سكت المؤذن من الأذان للصبح, وبدا الصبح, ركع ركعتين خفيفتين, قبل أن تقام الصّلاة {4}.

E 4} عن أبي سلمة عن عائشة: كان النّبي H يصلّي ركعتين خفيفتين بين النداء والإقامة من صلاة الصبح {1}.

F Sholat sunnah muakaddah (sangat dianjurkan), menjalankannya :

[1].Sholat sunnah 2 rokaat sebelum subuh, 2 rokaat sebelum dzuhur dan 2 rokaat sesudahnya, 2 rokaat sebelum atau sesudah sholat jum’ah,  2 rokaat setelah maghrib, dan 2 rokaat setelah sholat ‘isya.

[2].Sholat witir, Rosululloh pernah mengerjakannya 1 sampai dengan 13 rokaat dengan bacaan dan tatacaranya yang disunahkan. Dimakruhkan tidur sebelum mengerjakan sholat witir, dapat dikerjakan pada awal, pertengahan, dan akhir malam. Mengerjakannya dapat dengan 1 salaman atau setiap 2 rokaat melakukan 1 salaman disempurnakan dengan satu rokaat lalu salam, melihat berapa sholat witir yang dikerjakan dan ketentuannya harus ganjil.  Seperti yang dituliskan oleh Imam Tirmidzi dan Nasa’i dalam Sunannya :

E [MAKRUH TIDUR SEBELUM MENGERJAKAN SHOLAT WITIR]

 

¯  عن أبي ثور ألأزدي, عن أبي هريرة قال : أمرني رسول الله H أن أوتر قبل أن أنام {2}.

E  [DIKERJAKAN DENGAN 1 SALAMAN]

 

¯  عن أمّ سلمة قالت : كان رسول الله H يوتر بخمس وبسبع لا يفصل بينها بسلام أو بكلام {3}.

E [DIKERJAKAN 2 ROKAAT SALAM 2 ROKAAT SALAM DITERUSKAN 1 ROKAAT  SALAM]

 

¯   عن نافع, عن ابن عمر: أنّ رجلا سأل النبي H عن الوتر, فقـال: أفصل بين الواحدة من الثنتين بالسّلام {4}.   

¯   عن أبي هريرة عن رسول الله H قال: لا توتروا بثلاث, أوتروا بخمس أو بسبع, ولا تشبهوا بصلاة المغرب {1}.

¯   قال رسول الله H: يفصل بين الوتر والشّفع بتسليمة ويسمعناها {2}.

¯   والعمل على هذا عند أهل العلم من أصحاب النبي H والتابعين : رأوا أن يفصـل الرّجل بين الركعتين والثالثة, يوتـر بركعة. وبه يقـول مالك والشّافعي وأحمد وإسحاق {3}.

E  [BOLEH DIKERJAKAN AWAL, PERTENGAHAN, ATAU AKHIR MALAM]

 

¯   عن مسروق: أنّه سأل عائشة عن وتر النّبي H ؟ فقالت: من كلّ الليل قد أوتر [النبي] أوّله, وأوسطه, وآخره, فانتهى وتره حين مات الى السّحر {4}.

E  [SUNNAH MENGERJAKAN 1 KALI PADA AKHIR SHOLAT MALAM]

 

¯  عن عبد الله ابن عمر عن رسول الله H قال : صلاة الليل مثنى مثنى فإذا أردت أن تنصرف فاركع بواحدة توتر لك ما قد صليت {5}.

E [SUNNAH MENGERJAKAN 3 ROKAAT]

 

¯  عن سعد بن هشام أنّ عائشة حدّثته أنّ رسول الله H كان لا يسلّم في ركعتي الوتر {6}.

E [SUNNAH MENGERJAKAN 7 ROKAAT]

¯  عن أمّ سلمة قالت : كان النبي H يوتر بثلاث عشرة فلمّا كبر وضعف أوتر بسبع  {1}.

¯   عن عائشة, قالت: لمّا أسنّ رسول الله H وأخذ اللحم صلّى سبع ركعات لا يقعد إلاّ في آخرهنّ ... ألحديث {2}.

E [SUNNAH MENGERJAKANNYA 9 ROKAAT]

 

¯   عن سعد بن هشام عن عائشة أنّه سمعها تقول: إنّ رسول الله H كان يوتر بتسع ركعات ثمّ يصلّي ركعتين وهو جالس فلمّا ضعف أوتر بسبع ركعات ثمّ صلّى ركعتين وهو جالس {3}.

E [SUNNAH MENGERJAKAN 11 ROKAAT]

 

¯  عن عائشة أنّ النّبيّ J كان يصلّي من الليل إحدى عشرة ركعة ويوتر منها بواحدة ثمّ يضطجع على شقّه الأيمن {4}.

E [SUNNAH MENGERJAKAN 13 ROKAAT]

 

¯   عن أمّ سلمة قالت: كان رسول الله H يوتر بثلاث عشرة ركعة فلمّا كبر وضعف أوتر بتسع {5}.

E [BACAAN DALAM SURAT WITIR]

 

¯         [100 AYAT DARI SURAT AN-NISA’]عن أبي مجلز أنّ ابا موسى كان بين مكّة والمدينة فصلّى العشاء ركعتين ثمّ قام فصلّى ركعة أوتر بها فقرأ فيها بمائة آية من النساء ثمّ قال: ما ألوت أن أضع قدميّ حيث وضع رسول الله H قدميه, وأنا أقرأ بما قرأ به رسول الله H  {6}.

E [MEMBACA SURAT AL-A’LA, AL-KAFIRUN, DAN SURAT AL-IKHLASH]

 

¯   عن أبي بن كعب قال: كان رسول الله H يقرا في الوتر بـ (سبّح اسم ربّك الأعلى)  و(قل يا أيّها الكافرون) و(قل هو الله أحد, فإذا سلّم قال : سبحان الملك القدّوس ثلاث مرّات {1}.

¯  عن ابن عبّاس قال: كان رسول الله H يقرأ في الوتر بـ (سبّح اسم ربّك الأعلى), و(قل يا أيّها الكافرون), و( قل هو الله أحد) في ركعة ركعة {2}.

E [MEMBACA SURAT AL-A’LA, AL-KAFIRUN, AL-IKHLAS, DAN MU’AWWIDZATAIN]

 

¯   عن عبد العزيز بن جريج, قال: سألت عائشة بأيّ شيئ كان يوتر رسول الله H ؟ قالت كان يقرأ في الأولى بـ ( سبّح اسم ربّك الأعلى), وفي الثانية (قل يا أيّها الكافرون), وفي الثالثة (قل هو الله أحد) والمعوّذتين {3}.

¯  وقال أبو عيسى : وقد روي عن النبيّ J : أنّه قرأ في الوتر في الركعة الثالثة بالمعوّذتين و(قل هو الله أحد) {4}.  

[3].Dua rokaat fajar ( Ulama’ Ahli Hadist berpendapat bahwa 2 rokaat fajar adalah sholat 2 rokaat sebelum subuh atau qobliyyah subuh yang sunnah dikerjakan dengan cara cepat, Ulama’ Ahli Fiqih berpendapat sholat 2 rokaat fajar adalah sholat yang dikerjakan sebelum sholat qobliyyah subuh). Seperti disebutkan dalam hadist tentang pelaksanaan, bacaan, dan keutamaan-utamannya :

E  [SANGAT DIANJURKANNYA SHOLAT QOBLIYAH SUBUH ATAU SHOLAT FAJAR]

 

¯  عن عائشة قالت: إنّ رسول الله H لم يكن على شيئ من النّوافل أشدّ معاهدة منه على الركعتين قبل الصبح {1}.

E [SUNNAH CEPAT DALAM MELAKUKAN SHOLAT QOBLIYAH SUBUH]

 

¯  عن عائشة قالت: كان النبي J يخفّف الركعتين قبل صلاة الفجر حتّى إنّي لأقول: هل قرأ فيهما بأمّ القرآن؟ {2}.

¯  كان إذا نودي لصلاة الصبح ركع ركعتين خفيفتين, قبل أن يقوم إلى الصّلاة {3}.

E [SUNNAH MEMBACA SURAT AL-KAFIRUN DAN SURAT AL-IKHLASH]

 

¯  عن أبي هريرة : أنّ النبي J قرا في ركعتي الفجر (قل يا أيّها الكافرون) و( قل هو الله أحد ) {4}.

¯  عن ابن عمر قال: رمقت النبي J شهرا فكان يقرأ في الركعتين قبل الفجر بـ ( قل يا أيّها الكافرون ), و( قل هو الله أحد) {5}.

¯  عن أبي هريرة : أنّ النبيّ J قـرأ في الركعتين قبل الفجـر, قل يا أيّها الكافرون, وقل هو الله أحـد {6}.

E  [KEUTAMAAN MENGERJAKAN SHOLAT 2 ROKAAT FAJAR]

E [LEBIH BAIK DARI DUNIA DAN ISINYA] 

 

¯   عن عائشة, قالت: قال رسول الله J : ركعتا الفجر خير من الدّنيا وما فيها {7}.

E [ALLOH AKAN MENAMBAHKAN ROHMAT-NYA]

 

¯   إنّ الله قد زادكم صـلاة {1}.  

E [SUNNAH TIDUR MIRING KANAN SETELAH SHOLAT FAJAR]

 

¯   عن أبي هريرة قال: قال رسول الله J: إذا صلىّ أحدكم ركعتي الفجر فليضطجع على يمينه {2}.  

E [SHOLAT FAJAR TIDAK DI LAKUKAN SETELAH SHOLAT FARDLU DIDIRIKAN]

 

¯  عن عبد الله بن سرجس قال: جاء رجل والنّبيّ J يصلّي الصّبح فصلّى الركعتين ثمّ دخل مع النبي J في الصّلاة فلمّا انصرف قال: يا فلان أيّتهما صلاتك التي صلّيت وحدك أو التي صلّيت معنا؟ {3}.

¯  عن أبي هريرة قال: قال رسول الله H: إذا أقيمت الصّلاة فلا صلاة إلاّ المكتوبة {4}.

E [PENTINGYA SHOLAT 2ROKAAT FAJAR SETELAH TERBIR FAJAR]

 

¯  عن يسار مولى ابن عمر عن ابن عمر: أر رسول الله H قال: لا صلاة بعد الفجر إلاّ سجدتين {5}.

E  [MEMENTINGKAN SHOLAT FAJAR DARI KEPERLUAN LAIN] 

 

¯  عن عائشة قالت: كان النبي H إذا صلّى ركعتي الفجر فإن كانت له أليّ حاجة كلّمني وإلاّ خرج إلى الصّلاة {6}.

F Dari Aisah ra, beliau berkata : Rosululloh ketika sholat fajar, apabila beliau mempunyai hajat, beliau bilang padaku, dan apabila tidak ada beliau meneruskan sholatnya. [HR. Tirmidzi]

[4]. Sholat ‘Id.

[5]. Sholat gerhana matahari atau bulan.

[6]. Sabda Rosulillah  J: Barang siapa mengerjakan sholat sunnah selain sholat fardlu sebanyak 12 rokaat dalam sehari semalam, maka Alloh akan membangunkan untuknya rumah di dalam surga, berdasarkan hadist riwayat Imam Muslim dalam Shohihnya:

 

E عن عمرو بن أوس, قال: حدثّني عنبسة بن أبي سفيان, في مرضه الّذي مات فيه, بحديث يتسار إليه. قال سمعت أمّ حبيبة تقول : من صلّى اثنتي عشرة ركعة في يوم وليلة, بني له بهنّ بيت في الجنّة {1}.  

E عن النعمان بن سالم بهذا الإسناد : من صلى في يوم  ثنتي عشرة سجدة, تطوّعا, بني له بيت في الجنّة {2}.

E عن أمّ حبيبة زوج النّبي أنّها  Jقالت : سمعت رسول الله J يقول : ما من عبد مسلم يصلّي لله كلّ يوم ثنتي عشرة ركعة تطوّعا, غير فريضة, إلاّ بنى الله له بيتا في الجنّة. أو إلاّ بني له بيت في الجنّة {3}.

 

{190}. SHOLAT SUNNAH GHOIRU MUAKADDAH

 

E 1}[SEBELUM ATAU SESUDAH SHOLAT DZUHUR ATAU SHOLAT JUM’AH]

 

¯   عن عنبسة بن أبي سفيان قال : سمعت أختي أمّ حبيبة زوج النّبيّ J تقول : سمعت رسول الله J يقول : من حافظ على أربع ركعات قبل الظّهر, وأربع بعدها, حرّمه الله على النّار {4}.

¯   عن أبي هريرة, قال : قال رسول الله H : إذا صلّى أحدكم ألجمعة فليصلّ بعدها أربعا {5}.

¯  عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله H: إذا صليتم بعد الجمعة فصلّوا أربعا {1}.

¯  عن أبي هريرة, قال: قال رسول الله H: من كان منكم مصلّيا بعد الجمعة فليصلّ أربعا {2}.

E 2} [EMPAT ROKAAT SEBELUM SHOLAT ‘ASHAR]

 

¯  عن ابن عمر رضي الله عنهما: عن النّبي J قال: رحم الله امرءاً صلّى قبل العصر أربعا {3}.

E 3} [DUA ROKAAT YANG RINGAN SEBELUM MAGHRIB]

 

¯  عن أنس رضي الله عنه قال: كنّا بالمدينة, فإذا أذّن المؤذّن لصلاة المغرب ابتدروا السواري فيركعون ركعتين ركعتين, حتّى إنّ الرجل الغريب ليدخل المسجد أنّ الصّلاة قد صلّيت, من كثرة من يصليهما {4}.

¯   وكنّا نصلّي على عهد النبي J ركعتين بعد غروب الشّمس. قبل صلاة المغرب. فقلت له : أكان رسول الله H صلاّهما ؟ قال: كان يرانا نصلّيهما. فلم يأمرنا ولم ينهنا {5}.

E 4} [DUA ROKAAT YANG RINGAN SEBELUM SHOLAT ‘ISYA]

 

¯  عن عبد الله بن مغفّل ألمزنيّ : أنّ رسول الله J قال: بين كلّ أذانين صلاة, ثلاثا لمن شاء {6}.  

{191}.a. SHOLAT SUNNAH YANG TIDAK MENGIRINGI SHOLAT FARDLU DAN MEMPUNYAI NAMA TERTENTU

 

E 1} [SHOLAT TAHIYATUL MASJID]

 

¯   إذا دخل أحدكم المسجد, فلا يجلس حتّى يصلّى ركعتين {1}.

F Disunnahkan setelah kita memasuki masjid, sebelum duduk, mengerjakan sholat dua rokaat tahiyatal masjid (penghormatan pada masjid).

E 2} [SHOLAT WITIR]

 

¯  عن النّبي J قال : إجعلوا آخر صلاتكم من الليل وترا {2}.

¯  عن علي رضي الله عنه أنّه قال : الوتر ليس بحتم كهيئة الصلاة المكتوبة, ولكن سنّة سنّها رسول الله H {3}.

E 3} [QIYAMULLAIL ATAU SHOLAT MALAM (TAHAJUD)]

 

¯  ومن اللّيل فتهجّد به نافلة لك, عسى أن يبعثك ربّك مقاما محمودا {4}.

¯  عن أبي هريرة رضي الله عنه, يرفعه. قال: سئل: أيّ الصّلاة أفضل بعد المكتوبة ؟ وأيّ الصّيام أفضل بعد شهر رمضان ؟ فقال: أفضل الصّلاة بعد الصلاة المكتوبة, ألصّلاة في جوف اللّيل. وأفضل الصّيام بعد شهر رمضان, صيام شهر الله المحرّم {1}.

E 4} [SHOLAT DLUHA]

 

¯  عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : أوصاني خليلي بثلاث : لا أدعهنّ حتّى أموت : صوم ثلاثة أيّام من كلّ شهر, وصلاة الضّحى, ونوم على وتر {2}.

¯  عن أبي هريرة رضي الله عنه, قال : أوصاني خليلي عليه السّلام بثلاث : بصيام ثلاثة أيّام من كلّ شهر, وركعتي الضّحى, وأن أوتر قبل أن أرقد {3}.

¯  عن أبي الدرداء وأبي ذر عن رسول الله H: عن الله تبارك وتعالى أنّه قال: إبن آدم إركع لي أربع ركعات من أوّل النّهار أكفك آخره {4}.

¯  عن أمّ هانئ بنت أبي طالب: أنّ رسول الله H: يوم الفتح صلّى سبحة الضّحى ثماني ركعات, يسلّم من كلّ ركعتين {5}.

¯  من صلى الضّحى ركعتين لم يكتب من الغافلين, ومن صلى أربعا كتب من التّائبين, ومن صلى ستّا كفى ذلك اليوم, ومن صلى ثمانيا كتب من العابدين, ومن صلى عشرة بني الله له بيتا في الجنّة {1}.

¯  عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : من صلّى الضّحى ثنتي عشرة ركعة بنى الله له قصرا في الجنّة من الذّهب {2}.

F Pemahaman umum sedikitnya sholat sunnah dluha adalah 2 rokaat, tengah-tengahnya 4-6 rokaat, dan banyak-banyaknya 8-12 rokaat, akan tetapi para ulama’ masih berbeda pendapat tentang  8 rokaat yang dilakukan Rosululloh J di rumah Ummi Hani’ sebagai sholat dluha atau bukan dan ulama juga masih berbeda pendapat tentang keshohihan hadist yang menerangkan  sholat dluha sampai 12 rokaat banyaknya.

E 5}  [SHOLAT ISTIKHOROH]

¯  عن جابر بن عبد الله ألأنصاري رضي الله عنهما قال: كان رسـول الله H  يعلّمنا الإستخارة في الأمور, كما يعلّمنا السّورة من القرآن يقول: إذا همّ أحدكم بالأمر فليركع ركعتين من غير فريضة, ثمّ ليقل: أللهمّ إنّي أستخيرك بعلمك, وأستقدرك بقدرتك, وأسألك من فضلك العظيم, فإنّك تقدر ولا أقدر, وتعلم ولا أعلم, وأنت علاّم الغيوب, أللّهمّ إن كنت تعلم أنّ  هذا الأمر [SEBUTKAN KEINGINANNYA] خير لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري - أو قال: عاجل أمري وآجله- فاقدره لي, ويسّره لي, ثمّ بارك لي فيه, أللّهمّ إن كنت تعلم أنّ هذا الأمر[SEBUTKAN KEINGINANNYA] شرّ لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري – أو قال: في عاجل أمري وآجله- فاصرفه عنّي واصرفني عنه, واقدر لي الخير حيث كان, ثمّ رضّني به قال: ويسمّى حاجته {3}.

{191}. b. SHOLAT SUNNAH MUTHLAQ DARI NAMA DAN WAKTUNYA

 

E 1} أنّ النّبي J قال لأبي ذر رضي الله عنه: ألصّلاة خير موضوع, إستكثر أو أقلّ {1}.

2} - صلاة اللّيل مثنى مثنى, فإذا خشي أحدكم الصبح صلّى ركعة واحدة توتر له ما قد صلّى {2}. 

- صلاة الليل مثنى مثنى, فإذا أردت أن تنصرف فاركع ركعة توتر لك ما صلّيت {3}.

3} صلاة اللّيل مثنى مثنى, فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة, واجعل آخر صلاتك وترا  {4}.

4} صلاة اللّيل والنّهار مثنى مثنى {5}.

5} صلاة الليل مثنى مثنى {6}. 

6} بادروا الصبح بالوتر {7}.

7} من صلّى من الليل فليجعل آخر صلاته وترا. فإنّ رسول الله H كان يأمر بذلك {8}.  

8} ألوتر ركعة من آخر الليل {1}. 

9} من صلّى فليصلّي مثنى مثنى. فإن أحس أن يصبح, سجد سجدة, فأوترت له ما صلّى {2}. 

10} أوتروا قبل أن تصبحوا {3}.  

F Sholat sunnah siang dan malam dua rokaat, dua rokaat (membaca salam setiap dua rokaat). [HR.Ahlus Sunan dan Imam Ahmad]

 

F Dalam riwayat Imam Nasa’i dan Imam Ibnu Majah dari Sahabat Ibnu Umar dan Abi Sa’id Al-Khudriy ra. huma yang dimaksudkan dengan lafadz : [  ركعتين ركعتين / مثنى مثنى ] dalam teks-teks hadist tentang sholat malam yang telah disebutkan Sahabat Ibnu Umar dan Abi Sa’id ra.huma mengatakan : Setiap 2 rokaat melakukan 1 salaman, seperti teks hadist :

 

E عن ابن عمر, عن رسول الله H: أنّه سمعه يقول: صلاة اللّيل ركعتين ركعتين فإذا خفتم الصّبح فأوتروا بواحدة {4}. 

E عن أبي سعيد, عن النبي J, أنّه قال: في كـلّ ركعتين تسليمة {5}.

 

{192}. SHOLAT SUNNAH YANG DISUNAHKAN BERJAMA’AH

 

E 1} [SHOLAT ‘IDUL ADHA DAN ‘IDUL FITRI]

 

¯   عن أبي سعيد ألخدري رضي الله عنه قال: كان رسول الله H: يخرج يوم الفطر والأضحى إلى المصلّى, فأوّل شيئ يبدأ به الصّلاة, ثمّ ينصرف, فيقون مقابل النّاس, والنّاس جلوس على صفوفهم, فيعظهم, ويوصيهم, ويأمرهم. فإن كان يريد أن يقطـع بعثا قطعه, أو يأمر بشيئ أمر به, ثمّ ينصـرف ... ألحديث {1}.

¯  عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال : صلاة الأضحى ركعتان وصلاة الفطر ركعتان وصلاة المسافر ركعتان وصلاة الجمعة ركعتان تمام ليس بقصر على لسان النّبيّ J {2}.

¯  عن كثير بن عبد الله عن أبيه عن جدّه : أنّ النّبي J كبّر في العيدين, في الأولى سبعا قبل القراءة, وفي الآخرة خمسا قبل القراءة {3}.

F Sholat ‘Id berjumlah 2 rokaat, dan termasuk sholat sunnah muakaddah, dengan ketentuan :

[1].Waktunya saat terbitnya matahari sampai tergelincirnya matahari, dan kesibukkannya (persiapan untuk pelaksanaan sholat ‘id) dimulai saat terbit fajar.

[2].Tidak disunnahkan adzan dan iqomat,akan tetapi menggunakan panggilan : ."ألصّلاة جامعة" Seperti hadist riwayat Sahabat Ibnu Abbas dan Jabir bin Abdillah :

 

E عن ابن عبّاس, وعن جابر بن عبد الله قالا : لم يكن يؤذّن يوم الفطر ولا يوم الأضحى {4}.

[3].Sholat ini diawali dengan Takbirotul Ihrom lalu membaca Do’a Iftitah, mengucapkan takbir 7 X pada rokaat yang pertama sambil mengangkat tangan seperti pada takbirotul ihrom dengan diselingi bacaan tasbih pada setiap takbirnya:

 

"سبحان الله والحمد لله ولا إلـه إلاّ الله والله أكبـر"

Diteruskan membaca Ta’awwud dan membaca Surat Fatihah diiringi bacaan Surat-surat atau sebagian ayat dari Al-Qur’an. Pada rokaat kedua membaca takbir sebanyak 5 takbiran dan dikerjakan persis seperti pada rokaat yang pertama.

[4].Khutbah ‘Id boleh dilakukan sebelum atau sesudah sholat ‘Id, dengan ketentuan :

a}.Seyogyanya melaksanakan  Khutbah ‘Id terlebih dahulu (berbeda dengan pelaksanaan sholat jum’ah yang mendahulukan khutbahnya), walaupun boleh di laksanakan sebaliknya (dikatakan orang yang pertama melaksanakan khutbah terlebih dahulu adalah Marwan bin Al-Hakam) {1}, akan tetapi karena memperhatikan sunnah Rosululloh J  mendahulukan sholat ‘id diteruskan melaksanakan khutbah ‘id, menurut para sahabat dan para ulama’,  pendapat pertama adalah  yang paling shohih, seperti hadist riwayat Sahabat Ibnu Umar dan Ibnu Abbas ra. hum:

 

E عن ابن عمر قال: كان رسول الله H وأبو بكر وعمر رضي الله عنهما يصلّون العيدين قبل الخطبة {2}.

E عن ابن عبّاس قال: شهدت العيد مع رسول الله H وأبي بكر وعمر وعثمان رضي الله عنهم, فكّلهم كانوا يصلّون قبل الخطبة {3}.

E [SHOLAT ID SEBELUM ATAU SESUDAH KHUTBAH] عن ابن عبّاس: أنّ النّبيّ H  خرج يوم الفطر فصلّى ركعتين, لم يصلّ قبلها ولا بعدها {4}.

 b}.Rukun dan Sunah-sunahnya dilaksanakan persis pada Khutbah Jum’ah.

 c}.Pada Khutbah yang pertama disunnahkan membaca 7 takbiran, dan pada khutbah yang kedua membaca 5 takbiran, seperti hadist riwayat Tirmidzi dan Ibnu Majah :

 

E عن كثير بن عبد الله, عن أبيه, عن جدّه: أنّ رسول الله H كبّر في العيدين في الأولى سبعا قبل القراءة, وفي الأخرة خمسا قبل القراءة {1}.

 [5].Sholat ini bisa dilaksanakan dimasjid atau tempat terbuka, tempat yang paling baik adalah tempat yang dapat menampung orang yang mengerjakan sholat ‘id, apabila masjid dan lapangan sama-sama dapat menampung orang yang melakukan sholat ‘id, maka masjid lebih utama karena kemuliaan masjid melebihi tempat-tempat yang lain (akan mendapatkan pahala ibadah dan pahala berdiam diri dimasjid).

[6].Disunnahkan mengumandangkan takbir hari raya ‘idul fitri saat matahari sudah terbenam (malam tanggal 1 syawal), dimanapun dan dengan suara yang lantang, berhenti sampai imam bertakbirotul ihrom untuk melakukan sholat ‘idul fitri. Sedangkan takbir hari raya ‘idul adha dilakukan  setelah terbenamnya matahari (malam tanggal 10 dzul hijjah), sampai imam melakukan takbirotul ihrom sholat ‘idul adha, dan disunnahkan membaca takbir setiap selesai sholat fardlu dimulai dari subuhnya hari ‘arofah sampai setelah ‘asharnya hari tasyriq.

 

E عن علي وعمار رضي الله عنهما: أن النّبي J: يكبّر يوم عرفة,صلاة الغداة, ويقطعها صلاة العصر آخر أيّام التّشريق{2}.

[7]. Menggunakan lafadz takbir yang telah disepakati para ulama’.

 

E ألله أكبـر, ألله أكبـر, ألله أكبـر, لا إلـه إلاّ الله, ألله أكبـر, ألله أكبـر ولله الحمد.

[8].Mandi terlebih dahulu, memakai wewangian, dan mengenakan pakaian yang baru.

 

E عن الزهري قال: أخبرني سالم بن عبد الله أنّ عبد الله بن عمر قال: أخذ عمر جبّة من إستبرق تباع في السّوق فأخذها, فأتى رسول الله H فقال: إتبع هذه, تجمّل  بها للعيد والوفود, فقال له رسـول الله H: إنّما هـذه لباس من لا خـلاق له ... ألحديث {1}.

E  عن أبي رمثة قال: رأيت النّبيّ صلّى الله عليه وسلّم يخطب وعليه بردان إحضران {2}.

[9].Disunahkan berangkat kemasjid pagi-pagi, pada waktu subuhnya ‘id.

[10].Disunahkan makan terlebih dahulu saat akan melaksanakan sholat ‘Idul Fitri, dan jangan makan dulu saat akan melaksanakan sholat ‘Idul Adha sampai pelaksanaan sholat ‘Idul Adha selesai, lebih afdlol memakan tamar yang jumlahnya ganjil seperti sabda Rosulillah :

 

E عن أنس قال : كان رسول الله H لا يغدو يوم الفطر حتّى يأكل تمرات. وقال مرجأ بن رجاء حدثني عبيد الله قال : حدثّني أنس عن النّبيّ J : ويأكلهنّ وترا {3}.

[11].Disunahkan berjalan kaki saat menuju tempat pelaksanaan sholat ‘id, dan saat akan kembali kerumah mengambil jalan lain selain jalan yang dilalui sebelumnya dan sunnah makan sebelum berangkat, seperti sabda Rosulillah  J:

 

E عن جابر رضي الله عنه قال: كان النّبي J: إذا كان يوم عيد خالف الطّريق {4}.

E  عن عليّ بن أبي طالب قال: من السّنّة  أن تخرج إلى العيد ماشيا, وأن تأكل شيئا قبل أن تخرج {5}.

[12].Makruh bagi imam apabila melakukan sholat sunnah sebelum sholat ‘id dan tidak makruh bagi selain imam.

[13].Disunnahkan dalam sholat ‘Id pada rokaat pertama membaca Surat Al-A’laa dan rokaat kedua membaca Surat Al-Ghoosiyah, atau pada rokaat pertama membaca Surat Qoof dan pada rokaat kedua membaca  Surat Al-Qomar, seperti sabda Rosulillah  J :

 

E  عن النعمان بن بشير, قال: كان رسول الله H يقرأ في العيدين وفي الجمعة بـ (سبّح اسم ربّك الأعلى), و(هل أتاك حديث الغاشية {1}.

E  عن عبيد الله بن عبد الله, أنّ عمر ابن الخطاب سأل ابا واقد ألّيثيّ : ما كان يقرأ به رسول الله H في الأضحى والفطر؟ فقال : كان يقرأ فيهما بـ (ق. والقرآن المجيد), و(اقتربت السّاعة وانشق القمر) {2}.

E 2} [SHOLAT GERHANA MATAHARI ATAU BULAN]  ... إنّ الشّمس والقمر لا يخسفان إلاّ لموت عظيم. وإنّهما آيتان من آيات الله يريكموهما. فإذا خسفا فصلّوا حتّى تنجلي {3}.

F Sholat gerhana ini dilaksanakan disaat matahari atau bulan tertutup sinarnya baik sebagian atau seluruhnya. Sholat ini sebagai ungkapan pengharapan qoum muslimin agar Alloh menghilangkan bala’ dan mengembalikan sinar matahari atau bulan. Sholat gerhana matahari disyari’atkan pada tahun kedua hijriyyah dan sholat gerhana bulan disyari’atkan pada tahun kelima hijriyah. Dengan ketentuan-ketentuan :

[1].Disunahkan berjama’ah dengan tanpa adanya adzan dan iqomah akan tetapi diserukan dengan seruan : ." ألصلاة جامعة " Berdasarkan hadist Rosulillah   J yang berbunyi :

 

E  عن عائشة, إنّ الشّمس خسفت عل عهد رسول الله H , فبعث مناديا : " ألصّلاة الجامعة " فاجتمعوا, وتقدّم فكبّر, وصلّى أربع ركعات, في ركعتين, وأربع سجدات {1}.

[2]. Ada empat cara melaksanakannya :

 

E  عن عائشة رضي الله عنها قالت: خسفت الشّمس في حياة النّبي J , فخرج رسول الله H إلى المسجد, فقام فكبّر وصفّ النّاس وراءه, فاقترأ قراءة طويلة, ثمّ كبّر فركع ركوعا طويلا, ثمّ رفع رأسه فقال : سمع الله لمن حمده ربّنا لك الحمد, ثمّ قام فاقترأ قراءة طويلة هي أدنى من القراءة الأولى ثمّ كبّر فركع ركوعا هو أدنى من الركوع الأول, ثمّ قال سمع الله لمن حمده ربّنا لك الحمد. ثمّ سجد ... [رواه البخاري ومسلم من حديث عائشة رضي الله عنها], وفي رواية أخر فأطال السّجود ثمّ فعل بالرّكعة الأخرى مثل ذلك حتّى استكمل أربع ركعات (أربع ركوعات وأربع سجدات), وانجلت الشمس قبل أن ينصرف. ثمّ قام فخطب النّاس, فأثنى على الله بما هو أهله, ثمّ قال : إنّما الشّمس والقمر آيتان من آيات الله عزّ وجلّ, لا ينخسفان لموت أحد ولا لحياته, فإذا رأيتموهما فافزعوا إلى الصّلاة. وفي رواية فإذا رأيتم ذلك فادعوا الله وكبّروا وصلّوا وتصدّقوا {2}.

   ِA}.Cara yang paling sederhana pada setiap rokaatnya terdiri dua berdiri, dua bacaan, dan dua ruku’ seperti biasanya dengan tanpa memanjangkan. Dan sah melaksanakan dua roka’at dengan dua berdiri dan dua ruku’ seperti sholat jum’ah (pelaksanaan ini meninggalkan fadlilah dan tidak sama dengan yang dilakukan Rosulillah S).

B}.Adapun pelaksanaan yang sempurna, dilaksanakan dengan dua berdiri pada setiap roka’atnya dan memanjangkan bacaan didalamnya.

 

E عن ابن عبّاس رضي الله عنهما قال: إنخسفت الشّمس على عهد رسول الله H فصلّى, فقام قياما طويلا نحوا من سورة البقرة, ثمّ ركع ركوعا طويلا ثمّ رفع فقام قياما طويلا وهو دون القيام الأوّل, ثمّ ركع ركوعا طويلا وهو دون الرّكوع الأوّل, ثمّ سجد, ثمّ قام قياما طويلا وهو دون القيام الأوّل, ثمّ ركع ركوعا طويلا وهو دون الرّكوع الأوّل, ثمّ رفع فقام قياما طويلا وهو دون القيام الأوّل, ثمّ ركع ركوعا طويلا وهو دون الرّكوع الأوّل, ثمّ رفع رأسه ثمّ سجد, ثمّ انصرف وقد انجلت الشّمس فقال J : إنّ الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته ...  ألحديث {1}.  

a}.Berdiri pertama pada rokaat awal membaca Surat Fatihah dan Surat Al-Baqoroh atau surat lain yang setara.  Berdiri kedua pada roka’at awal membaca Surat Fatihah dan Surat-surat yang terdiri dari 200 ayat.  Berdiri pertama pada roka’at tsaniyah membaca Surat Fatihah dan surat yang terdiri kira-kira 150 ayat dari Surat Al-Baqoroh. Berdiri kedua pada roka’at tsaniyyah membaca Surat Fatihah dan kira-kira 100 ayat dari Surat Al-Baqoroh. Memanjangkan pada ruku’ yang pertama kira-kira bacaan 100 ayat. Memanjangkan pada ruku’ yang kedua kira-kira bacaan 80 ayat. Memanjangkan ruku’ yang ketiga kira-kira bacaan 70 ayat. Memanjangkan ruku’ yang keempat kira-kira bacaan 50 ayat. Imam berkhutbah seperti dua khutbah jum’ah pada syarat dan rukunnya. Imam dalam khutbahnya mengajak manusia untuk bertaubat, mengerjakan sesuatu yang baik, dan memperingatkan mereka dari lupa kepada Alloh juga mencegah hadirin dari berbuat tipu daya. Bacaan pada sholat khusuf (gerhana bulan) dikeraskan dan bacaan pada sholat kusuf (gerhana matahari) dilirihkan.

b}.Sholat gerhana berjumlah 2 rokaat dikerjakan pada rokaat pertama dengan 4 ruku’ dan 2 sujudan. Pada rokaat kedua dengan 4 ruku’ dan 2 sujudan.

 

E  عن ابن عبّاس, قال: صلّى رسول الله H حين خسفت الشّمس ثمان ركعـات, في أربع سجـدات. وعن عليّ مثـل ذلك {1}. 

 c}.Sholat gerhana berjumlah 2 rokaat, pada rokaat pertama dikerjakan dengan 3 ruku’ dan 2 sujudan. Pada rokaat kedua dikerjakan dengan 3 ruku’ dan 2 sujudan.

 

E  عن عائشة: أنّ النّبي J صلّى ستّ ركعـات وأربع سجـدات {2}.

d}.Sholat gerhana berjumlah 2 rokaat, dikerjakan pada rokaat awal dengan 5 ruku’ dan 2 sujudan. Pada rokaat kedua dengan 5 ruku’ dan 2 sujudan.

 

E  عن أبي بن كعب رضي الله عنه: انكسفت الشمس على عهد رسول الله H , وإنّ النّبيّ J صلّى بهم فقرأ بسورة من الطّول وركع خمس ركعات وسجد سجدتين ثمّ قام الثانية فقرأ سورة من الطول وركع خمس ركعات وسجد سجدتين, ثمّ جلس كما هو مستقبل القبلة يدعو حتّى انجلى كسوفها {3}.

[3].Kedua sholat ini tidak disyari’atkan mengqodlo apabila tidak dikerjakan, karena apabila sebab sudah hilang (gerhana) maka hilang pula kewajibannya (mengerjakan sholat gerhana).

[4].Disunnahkan sebelum mengerjakan sholat gerhana untuk mandi terlebih dulu (seperti sunnahnya mandi sebelum mengerjakan sholat jum’ah).

E 3} [SHOLAT ISTISQO’ ATAU SHOLAT MINTA HUJAN]

 

¯  إستغفـروا ربّكم إنّه كان غفّـارا. يرسـل السّماء عليكم مدرارا {4}.

¯  عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: خرج رسول الله H يوم يستسقي, فصلّى بنا ركعتين بلا أذان ولا إقامة, ثمّ خطبنا ودعا الله, وحوّل وجهه نحو القبلة رافعا يديه, ثمّ قلب رداءه : فجعل الأيمن على الأيسر وألأيسر على الأيمن {1}.

E 4} [SHOLAT TARAWIH ATAU QIYAMUR ROMADLON]

 

¯  عن أبي هريرة, أنّ رسول الله H قال: من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدّم من ذنبه {2}.

¯  عن ابن شهاب أخبرني عروة أنّ عائشة رضي الله عنها أخبرته : أنّ رسول الله H خرج ليلة من جوف الليل فصلّى في المسجد, وصلى رجال بصلاته, فأصبح النّاس فتحدّثوا, فاجتمع أكثر منهم, فصلّوا معه, فأصبح النّاس فتحدّثوا فكثر أهل المسجد من الليلة الثّالثة, فخرج رسول الله H فصلّى فصلّـوا بصلاته, فلمّا كانت الليلة الرّابعة عجـز المسجد عن أهلـه, حتّى خـرج لصـلاة الصبـح, فلمّا قضـى الفجـر أقبل على النّاس فتشهـد ثمّ قال : أمّا بعـد فإنّه لم يخـف عليّ مكانكم. ولكنّي خشيت أن تفترض عليكم فتعجزوا عنها. فتوفي رسول الله H والأمـر على ذلك {3}.

F Sholat tarawih ini dilakukan khusus pada bulan romadlon dan disunnahkan berjama’ah dalam mengerjakannya. Sedangkan mengenai jumlah rokaatnya ulama’ berbeda pendapat :

[1].Menurut ahli madinah berjumlah 36 rokaat ditambah 5 rokaat witir (Ibnu Abdil Barr menyebutkan dari Aswad bin Zayid bahwa ahli madinah melaksanakan tarawih 40 rokaat dan 7 rokaat witir entah ditambahkan\dikurangi dari 40 tersebut). Berdasarkan atsaar :

 

¯   أخرج محمّد بن نصر في قيام الليل عن محمّد بن سيرين أنّ معاذا أبا حليمة ألقلري كان يصلّي بالنّاس في رمضان إحدى وأربعين ركعة, وعن ابن أبي ذئب عن صالح مولى التوأمة قال : أدركت النّاس قبل الحرة يقومون بإحدى وأربعين يوترون منها بخمس {1}. إهـ 

¯   سمعت غبد الله بن عمر يحدث عن نافع قال : لم أدرك النّاس إلاّ وهم يصلّون تسعا وثلاثين ركعة, ويوترون منها بثلاث {2}. 

[2].Imam Malik rah.a manusia mencari kesenangan  mengerjakan sholat tarowih 38 rokaat dan 1 rokaat witir (dikerjakan oleh ahli madinah sebelum musim panas selama lebih 100 tahun). Berdasarkan riwayat:

 

E  قال مالك : أستحب أن يقوم النّاس في رمضان بثمان وثلاثين ركعة ثمّ يسلم الإمام والنّاس ثمّ يوتر بهم بواحدة {3}.

 [3]. Masyhur dari Imam Malik rah.a sholat witir jumlahnya 36 rokaat dan 3 rokaat witir. Diriwayatkan Ibnu Aiman dari Imam Malik :

 

E  فالمشهور عن مالك ست وثلاثون والوتر بثلاث والعدد واحد إنتهى كلام العين {4}.

[4].Diceritakan dari Zuroroh bin Aufa sholat tarowih berjumlah 34 rokaat.

 

E  وقيل : أربع وثلاثون على ما حكى عن زرارة بن أوفى أنّه كذلك كان يصلّي بهم في العشر الأخير {1}. 

[5]. Diriwayatkan dari Zuroroh bin Aufa berjumlah 28 rokaat.

 

E  وقيل : ثمان وعشرون وهو المروي عن زرارة بن أوفى في العشرين ألأولين من الشهر, وكان سعيد بن جبير في العشر الأخير {2}.

[6].Diriwayatkan dari Sa’id bin Jubair sholat tarowih berjumlah 24 rokaat.

 

E  وقيل: أربع وعشرون وهو مروي عن سعيد بن جبير {3}.

[7].Menurut Imam Tirmidzi rah.a dari kebanyakan Ahli Ilmi yang diriwayatkan dari Umar, ‘Aliy dan dari selain keduanya dikatakan sholat tarowih berjumlah 20 rokaat.

 

E  وقيل: عشرون, وحكاه الترمذي عن أكثر أهل العلم, فإنّه مروي عن عمر وعلي وغيرهما من الصّحابة وهو قول أصحابنا الحنفية {4}.

[8].Imam Malik memilih untuk beliau sendiri  sholat tarowih dan sholat witirnya berjumlah 11 rokaat. Dan menurut Imam Abil ‘Aliy pensyarah sunan tirmidzi pendapat yang paling kuat adalah pendapat Imam Malik dengan sanad yang shohih, karena inilah yang dilakukan Rosulillah S. Dengan 11 rokaat ini Umar bin Khothob D memerintahkan untuk mengerjakannya.

 

E  قلت: ألقول الرّاجح المختار الأقوى من حيث الدّليل هو هذا القول الأخير الذي اختاره مالك لنفسه أعنى إحدى عشرة ركعة, وهو الثّابت عن رسول الله H بالسّند الصّحيح, بها أمر عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنه {5}.

 

{أدعية النعوذ من علم لا ينفع}

{193}.Do’a-do’a Berlindung Dari Ilmu Yang Tidak Bermanfaat

 

E 1} أللهمّ إنّي أعوذ بك من علم لا ينفع, وقلب لا يخشع, ودعاء لايسمع ونفس لا تشبع, أعوذ بك من شرّ هؤلاء الأربع {1}.

F Ya Alloh, aku mohon perlindungan-Mu daripada hati yang tidak khusyu’, do’a yang tidak di dengar, jiwa yang tidak pernah merasa puas, dan ilmu yang tidak bermanfaat. Aku mohon perlindungan-Mu dari empat keburukan itu. [HR. Abu Dawud, Nasa’i, Ibnu Majah dan Hakim]

 

2} أللّهمّ إنّي أعوذ بك من علم لا ينفع, وقلب لا يخشع, ودعاء لا يسمع, ونفس لا تشبع, ومن الجوع فإنّه بئس الضّجيع, ومن الخيانة فإنّه بئس البطانة, ومن الكسل والبخل والجبن, ومن الهرم, ومن أن أردّ إلى أرذل العمر, ومن فتنة الدّجّال وعذاب القبر, ومن فتنة المحيا والممات, أللّهمّ إنّا نسألك قلوبا أوّاهة مخيتة منيئة في سبيلك, أللّهمّ إنّا نسألك عزائم مغفرتك, ومنجيات أمرك, والسّلامة من كلّ إثم, والغنيمة من كلّ برّ, والفوز بالجنّة, والنّجاة من النّار {2}.

3} أللّهمّ إنّي أعوذ بك من علم لا ينفع, وعمل لا يرفع, ودعاء لا يستجاب {3}.

4} أللّهمّ إنّي أعوذ بك من علم لا ينفع, وقلب لا يخشع, وعمل لا يرفع, ودعوة لا يستجاب لها {4}.

5} أللّهمّ إنّي أعوذ بك من قلب لا يخشع, ومن دعاء لا يسمع, ومن نفس لا تشبع, ومن علم لا ينفع, أعوذ بك من هؤلاء الأربع {5}.

6} أللّهمّ إنّي أعوذ بك من الأربع من علم لا ينفع, ومن قلب لا يخشع, ومن نفس لا تشبع, ومن دعاء لا يسمع {1}.

7} أللّهمّ إنّي أعوذ بك من علم لا ينفع, ومن قلب لا يخشع, ومن نفس لا تشبع, ومن دعاء لا يسمع {2}.

8} أللّهمّ إنّي أعوذ بك من علم لا ينفع, ومن قلب لا يخشع, ودعاء لا يسمع, ونفس لا تشبع {3}.

 

{أدعية إذا رأي الهلال}

{194}. Do’a Saat Melihat Bulan Tsabit

 

E 1} ألله أكبـر. أللّهمّ أهلّه علينا باليمن والإيمان, والسّلامة والإسلام, والتّوفيق لما تحبّ ربّنا وترضى, ربّي وربّك الله {4}.

F Alloh Maha Besar. Ya Alloh tampakkanlah bulan tanggal satu itu kepada kami dengan membawa keamanan dan keimanan, keselamatan dan islam, serta mendapat taufiq untukmenjalankan apa yang Engkau sukai dan ridloi. Tuhanku dan Tuhanmu (Bulan sabit) adalah Alloh. [HR.Darimiy, Tirmidzi dan Ibnu Hiban]

 

2} هلال خير ورشد, أللّهمّ إنّي أسألك من خير هذا الشّهر, وخير القدر, وأعوذبك من شرّه (3×) {5}.

3} هلال خير ورشد, آمنت بالّذي خلقك فعدّلك {6}.

4} أللّهمّ اجعله هلال يمن وبركة {7}.

5} أللّهمّ أهلله علينا باليمن والإيمان, والسّلامة والإسلام ربّي وربّك الله {1}.

6} هلال خير ورشد (3×), آمنت بالّذي خلقك (3×), ألحمد لله الّذي جاء بالشّهر وذهب بالشّهر {2}.

7} أللّهمّ اجعله هلال يمن ورشد, وآمنت بالله الّذي خلقك فعدّلك. فتبارك الله أحسن الخالقين {3}.

8} ربّي وربّك الله, آمنت بالّذي أبداك ثمّ يعيدك {4}.

9} أللّهمّ أدخله علينا بالأمن والإيمان والسّلامة والإسلام, والسّكينة والعافية, والرّزق الحسن {5}.

10} أللّهمّ اجعل شهرنا الماضي خير شهر وخير عافية, وأدخل علينا شهرنا هذا بالسّلامة والإسلام, والأمن والإيمان, والمعافاة, والرّزق الحسن {6}.

11} هلال خير, ألحمد لله الّذي ذهب بشهر كذا وكذا, وجاء بشهر كذا وكذا, أسألك من خير هذا الشّهر ونوره وبركته وهداه وطهوره ومعافاته {7}.

12} أللّهمّ أدخله علينا بالأمن والإيمان, والسّلامة والإسلام, ورضوان من الرّحمن, وحذار من الشّيطان {8}.

13} ألله أكبـر, ألحمد لله, ولا حول ولا قوّة إلاّ بالله, أللّهمّ إنّي أسألك خير هذا الشّهر, وأعوذ بك من سوء المحشر {1}.

 

{دعاء إذا أهل شهر رجب}

{195}. Do’a Saat Memasuki Bulan Rojab

 

E 1} أللّهمّ بارك لنا في رجب, وشعبان وبلّغنا شهر رمضان {2}.  

2} أللّهمّ بارك لنا في رجب, وشعبان, وبلّغنا رمضان {3}.

F Ya Alloh …Berkahilah kami dalam bulan rojab, sya’ban, dan sampaikanlah kami pada bulan romadlon. [HR.Ibnu Sunniy dan Nawawi]

 

{دعاء إذا نظر القمر}

{196}. Do’a Disaat Memasuki Bulan Atau Tahun Baru

 

E [DO’A SAYYIDINA ALI KETIKA MELIHAT TANGGAL 1 ROMADLON]

 

1} أللّهمّ أدخله علينا بالسّلامة من الأسقام والفراغ من الأسغال, ورضّنا فيه باليسير من النّوم {4}.

F Ya Alloh … masukkanlah bulan yang mulia ini untuk kami, dengan aman dari gangguan penyakit, longgar dari berbagai kesibukan, dan berikanlah kami kerelaan untuk tidak banyak tidur dibawahnya. [Do’a Sayyidina Aliy kwj] Lihat Puasa Menuju sehat Fisik dan Psikis, Ahmad Syarifudin hal.200.

2} أعوذ بالله من شرّ هذا الغاسق {5}.

 

{أدعية عند تعجيل الإفطار وإفطار عند قوم}

{197}. Do’a Sesudah Ta’jil Dan Saat Berbuka Ditengah Orang Banyak

E 1}.والصّيام جنّة, وإذا كان صوم أحدكم فلا يرفث ولا يصخب, فإن سابّه أحد أوقاتله فليقل : إنّي امرؤ صائم ... ألحديث {1}.

2}.عن أبي هريرة رضي الله عنه. رواية قال : إذا أصبح أحدكم يوما صائما, فلا يرفث ولا يجهل, فإن امرئ شاتمه أو قاتله, فليقل : إنّي صائم, إنّي صائم {2}.

3}.عن أبي هريرة قال : قال رسول الله H ثلاث لا تردّ دعوتهم : ألصّائم حين يفطر, والإمام العادل, ودعوة المظلوم, يرفعها الله فوق الغمام ويفتح لها أبواب السّماء, ويقول الرّبّ وعزّتي لأنصرنّك ولو بعد حين {3}.

F Tiga orang tidak ditolak do’anya yaitu : Orang yang berpuasa hingga dia berbuka, Pemimpin yang adil, dan do’anya orang yang teraniaya. [HR.Tirmidzi dan Ibnu Majah]

 

4}.إذا أفطر أحدكم فليفطرعلى تمر, فإن لم يجد فليفطر على ماء فإنّه طهور {4}.

F Jika kamu berbuka, berbukalah dengan kurma. Jika  tidak ada berbukalah dengan air karena air itu suci (bersih atau steril). [HR.Abu Dawud dan Tirmidzi]

 

5}.إذا كان أحدكم صائما فليفطر على التمر, فإن لم يجد التّمر فعلى الماء فإنّ الماء طهورا {5}.

6}.كان رسول الله H يفطرعلى رطبات قبل أن يصلّى, فإن لم تكن رطبات فعلى تمرات, فإن لم تكن حسا حسوات من ماء {6}.

7}.لا يزال الدّين ظاهرا ما عجّل النّاس الفطر لإنّ اليهود والنّصارى يؤخّرون {1}.

8}.عن أبي هريرة, عن النّبي J قال: إذا دعي أحدكم إلى طعام, وهو صائم, فليقل: إنّي صائم {2}.

F Disunnahkan bila maghrib tiba segera berbuka tanpa ditunda-tunda, agar tidak sama dengan orang yahudi dan nasroni yang mengakhirkan buka mereka. Ta’jil ini disunnahkan dengan kurma, air atau minuman yang manis-manis. Kholifah Umar bin Abdul Aziz membiasakan dengan mengumpulkan seluruh keluarganya untuk terlebih dulu berbuka setelah waktu berbuka tiba, selanjutnya bersama-sama berdo’a. Sedangkan kebiasaan masyarakat umum berdo’a lalu berbuka adalah cara yang kurang tepat, karena berdo’a seharusnya setelah melakukan ta’jil:{4}

 

1} [DO’A SESUDAH TA’JIL BUKA PUASA] أللّهمّ لك صمت, وعلى رزقك أفطرت {5}.

2} أللّهمّ لك صمنا, وعلى رزقك أفطرنا, فتقبّله منّا إنّك أنت السّميع العليم {6}.

3} ذهبت الظّمأ, وابتلت العروق, وثبت الأجر إن شاء الله {7}.  

F Telah hilang rasa haus, dan urat-urat telah basah serta pahala akan tetap, insyaalloh. [HR.Abu Dawud dan Nasa’i]

 

4} ألحمد لله الّذي أعانني فصمت, ورزقني فأفطرت {1}.

5} أللّهـمّ إنّي أسـألك برحمتك الّتي وسعت كلّ شيئ أن تغفرلي {2}.

F Ya Alloh … Sesungguhnya aku memohon kepada-Mu dengan rahmat-Mu yang meliputi segala sesuatu, supaya memberi ampunan atasku. [HR.Ibnu Sunniy, Ibnu Majah, dan Hakim]

 

6}[DO’A BERBUKA DITENGAH-TENGAH ORANG BANYAK] أفطر عندكم الصّائمون, وآكل طعامكم الأبرار, وصلّت عليكم الملائكة {3}.  

 

{دعاء عند قبول الصّدقة أو الزّكاة}

{198}. Do’a Saat Menerima Shodaqoh Atau Zakat

 

E 1} أللّهمّ صلّ على آلـ [NAMA SIPENDERMA]  {4}.

F Ya Alloh … Semoga Engkau rahmati keluarga (sipenderma). [HR.Bukhori, Muslim, dan Abu Dawud]

 

2} أللّهمّ صلّ على محمّد عبدك ورسولك, وعلى المؤمنين والمؤمنات, والمسلمين والمسلمات  {5}.

3} [DO’A SIPENERIMA ZAKAT BAGI YANG MEMBAYAR] أجرك الله فيما أعطيت, وجعله لك طهورا, وبارك لك فيما أبقيت {1}.

 

{دعاء إذا صادف ليلة القدر}

{199}. Do’a Saat Menjumpai Lailatul Qodar

 

E  عن عائشة قالت : قلت يا رسول الله! أريت إن علمت أيّ ليلة ليلة القدر ما أقول فيها؟ قال : قولي : أللّهمّ إنّك عفوّ كريم تحبّ العفو فاعف عنّي {2}.

F Aku berkata, Ya Rosulalloh! Apa pendapatmu bila aku menjumpai Lailatur Qodir. Apa yang aku ucapkan di dalamnya? Beliau menjawab : Ucapkanlah do’a, Ya Alloh … Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun. Engkau menyukai pengampunan. Maka ampunilah aku. [HR.Bykhoriy, Muslim, Ahmad, Ibnu Majah,Ibnu Suniy, Qodloo’i, hakim  dan Tirmidzi]

 

E  واستكثروا فيه من أربع خصال : خصلتين ترضون بهما ربّكم, وخصلتين لا غناء بكم عنهما, فأمّا الخصلتان الّتان ترضون بهما ربّكم : فشهادة أن لا إلـه إلاّ الله, وتستغفرونه. وأمّا الخصلتان ألّتان لا غناء بكم عنهما : فتسألونا الله الجنّة وتعوذون به من النّار {3}.

F Pada bulan Romadlon perbanyaklah oleh kamu empat perkara : Dua perkara kamu dapat mendatangkan keridloan Tuhanmu, dan dua perkara lagi kamu sendiri membutuhkannya. Dua perkara yang kamu dapat mendapatkan keridloan Tuhanmu ialah Syahadat bahwa tiada Tuhan yang wajib disembah kecuali hanya Alloh dan permohonan ampun kepada-Nya (istighfar). Adapun dua perkara yang justru kamu sendiri membutuhkannya ialah memohon surga dan berlindung dari neraka. [HR.Ibnu Khuzaimah]

 

F Termasuk amalan yang dianjurakan untuk mencapai atau mendapatkan Lailatur Qodar seprtinya harus dipersiapkan pada seluruh siang dan malamnya bulan Romadlon  memperbanyak bacaan Syahadat, Istighfar, Memohon surga, dan Berlindung dari neraka, tidak cukup dibaca hanya pada malam ganjil bulan romadlon saja yang diduga sebagai malam turunnya lailatul qodar juga memperbanyak amal-amal sholih yang lainnya. Do’a tersebut adalah :

 

E 1} أشهد أن لا إلـه إلاّ الله, أستغفر الله, أسألك الجنّة, وأعوذ بك من النّار {1}.

2} أللّهمّ إنّك عفوّ تحبّ العفو فاعف عنّي {2}.

3} أللّهمّ إنّك عفوّ كريم تحبّ العفو فاعف عنّي {3}.

 

{ألإعتكاف في العشر الأواخر من رمضان}

{200}. I’tikaaf  Pada Tanggal Sepuluh Akhir Romadlon

 

F Hukum I’tikaaf sunnah dilaksanakan pada setiap waktu, pada bulan romadlon sangat dianjurkan apalagi pada hari kesepuluh terakhir bulan romadlon. Adapun ketentuan dan dasar-dasarnya adalah :

[1].Sangat dianjurkan melaksanakan I’tikaf pada 10 akhir bulan romadlon karena untuk mencari Lailatul Qodar.

[2].Syarat sahnya I’tikaf harus dengan niat seperti contoh : "نــــويت الإعتكاف لله تعالى".

[3].Harus berdiam diri didalam masjid, tidak boleh keluar kecuali ada hajat.

[4].Termasuk adab I’tikaf adalah memperbanyak kesibukkan dengan taat pada Alloh, dzikir pada Alloh, membaca Al-Qur’an, dan diskusi ilmu karena lebih memungkinkan sahnya I’tikaf.

[5].Berpuasa.

[6].Lebih bagus dilaksanakan pada masjid jami’ yang didirikan sholat jum’ah disana.

[7].Tidak boleh bicara kotor, mengumpat, ghibah (membicarakan kejelekkan orang lain), namimah (memprovokatori untuk berbuat kejelekkan), dan tidak boleh bicara yang tidak berfaidah.

[8].Makruh melakukan hijamah (cantuk atau mengeluarkan darah kotor dalam tubuh yang dirasakan sakit) atau operasi.

[9]. Makruh banyak mempersibuk diri dengan pekerjaan seperti, menenun bulu domba, menjahit, atau selain keduanya dan melakukan transaksi jual beli walaupun hanya sebentar.

[10].I’tikaf batal apabila melakukan : persetubuhan dengan sengaja, keluar dengan tidak ada keperluan, murtad, mabuk, gila, haidh, dan nifas. 

  

E 1} ولا تباشروهنّ وأنتم عاكفون في المساجد {1}.

2} عن عائشة رضي الله عنها قالت: زوج النّبي J: أنّ النّبي J كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان, حتّى توفّاه الله تعالى, ثمّ اعتكف أزواجه من بعده {2}.

 

{أدعية سجود التلاوة}

{201}. Do’a Sujud Tilawah (mendengar ayat sajadah)

 

E 1} سجد وجهي للّذي خلقه, وشقّ سمعه, وبصره, بحوله وقوّته {3}.

2} سجد وجهي للّذي خلقه وصوّره, وشقّ سمعه وبصره. فتبارك الله أحسن الخالقين {4}.

F Bersujud wajahku pada Tuhan yang menciptakannya, yang membelah pendengaran dan penglihatannya dengan Daya dan Kekuatann-Nya, Maha Suci Alloh sebaik-baik pencipta. [HR.Abu Dawud, Tirmidzi, Nasa’i, dan Hakim]

 

3} أللّهمّ اكتب لي بها عندك أجرا وضع عنّي بها وزرا, واجعلها لي عندك ذخرا, وتقبّلها منّي كما تقبّلتها من عبدك داود {1}.

F Ya Alloh … Tulislah untukku dengan sujudku pahala disisi-Mu dan ampunilah dengannya dosaku, serta jadikan simpanan untukku disisi-Mu, dan terimalah sujudku sebagaimana Engkau telah menerimanya dari hamba-Mu Dawud as. [HR.Abu Dawud, Tirmidzi, dan Ibnu Hiban]

 

4} ربّ اغفر لي (3×) {2}.

5} سبحان ربّنا إن كان وعد ربّنا لمفعولا {3}.

6} أللّهـمّ لك سجدت, وبك آمنت, ولك أسلمت, أنت ربّي, سجد وجهي للّذي شقّ سمعه, وبصره, تبارك الله أحسن الخالقين {4}.

6} أللّهمّ احطط عنّي بها وزرا, واكتب لي بها أجرا, واجعلها لي عندك ذخرا {5}.

F Ada dua cara melakukan sujud tilawah, yaitu saat membaca ayat sajadah didalam atau luar sholat.

[1].Apabila menginginkan sujud tilawah diluar sholat maka harus melakukan niat sujud tilawah, bertakbirotul ihrom, mengangkat kedua tangan sebatas pundak seperti saat melakukan takbirotul ihrom sholat. Selanjutnya sunnah melakukan sujud dan bertakbir tanpa mengangkat tangan. Dalam hal ini ulama’ berbeda pendapat dalam masalah takbir :

a}.Takbir merupakah rukun sahnya sujud tilawah.

b}.Takbir tersebut hukumnya sunnah dan sujud tilawah tetap sah apabila meninggalkannya.

c}.Takbir tersebut tidak disunahkan pada sujud tilawah.

[2].Saat melakukan sujud tilawah dalam sholat maka tidak melakukan takbirotul ihrom dengan mengangkat tangan, dan membaca takbir saat bangun dari sujud  {1}.

[3].Bacaan-bacaan Al-Qur’an yang sunnah melakukan sujud tilawah (sujud qur’an) seperti disepakati pengikut Imam Syafi’i dan Hanafi, bacaan-bacaan tersebut pada :

 (1). Surat Al-A’roof : ayat 206 {عقب آخرها} , (2). Ar-Ro’du : ayat 15 {والآصال} , (3). An-Nahl : ayat 50 {ويفعلون ما يؤمرون}, (4). Al-Isroo’ : ayat 109 {ويزيدهم خشوعا}, (5). Maryam : ayat 58 {وبكيا}, (6). Al-Hajj : ayat 18 {يفعل ما يشاء} , (7). Al-Hajj : ayat 77  {لعلكم تفلحون} , (8). Al-Furqoon : ayat 60  {وزادهم نفورا},  (9). An-Naml : 26 {ألعرش العظيم}, (10). An-Naml : ayat 25 {وما يعلنون}, (11). Aliif Lammim As-Sajdah : ayat 15 {لا يستكبرون}, (12). Surat Shood : ayat 24 {وأناب}, (13). Fushilat : ayat 38 {يسأمون}, (14). Fushilat : ayat 37 {تعبدون}, (14). Akhir Surat An-Najm dan Al-Insyiqooq : ayat 21 {لا يسجدون}, (15). Dan akhir Surat Al-Alaq : ayat 19  {2}.

 

{دعاء إذا أراد أمرا}

{202}. Do’a Saat Menginginkan Sesuatu

 

E  أللّهمّ خر لي, واختر لي {3}.

 

{دعاء من إذا أصيب خيرا }

{203}. Do’a Saat Mendapat Kebaikkan

 

E  أللّهمّ اعف عنّي فإنّك عفوّ تحبّ العفو فإنّك عفوّ كريم {4}.

 

{دعاء لمن صنع معروفا}

{204}.Do’a Bagi Orang  Yang berbuat Kebaikkan

 

E 1} جزاك الله خيرا {1}.

2} أللّهمّ فقّهه {2}.

3} أللّهمّ فقهه في الدّين {3}.

4} حفظك الله بما حفظت به [NAMA ORANG YANG DIJAGA]   {4}.

5} [DO’A BAGI KAFIR DZIMMI YANG BERBUAT BAIK] جمّلك الله {5}.

 

{دعاء لمن يهدي هدية}

{205}.Do’a Bagi Yang Memberi Hadiah

 

E جزى الله [SEBUT NAMA PEMBERI HADIAH] عنّا خيــرا, لاسيما [SEBUT NAMA ORANG YANG LEBIH DIUNGGULKAN] {6}.

 

{دعاء المهدي إذا دعي}

{206}. Do’a Pemberi Hadiah Saat Dido’akan

 

E 1} بارك الله فيكم {7}.

2} [DO’A BAGI ORANG YANG MEMBAWA KABAR GEMBIRA] ألله أكبر, بشّرك الله بخير يا (NAMA PEMBAWA KABAR) في الدّنيا والآخرة, وسلّمك الله يا (NAMA PEMBAWA KABAR) في الدّنيا والآخرة, أللّهمّ أعزّ (NAMA PEMBAWA KABAR GEMBIRA) وأيّده {8}.

{دعاء لمن يستقرض قرضا}

{207}. Do’a Bagi Orang Yang Membayar Hutang

 

E  بارك الله لك في أهلك ومالك {1}.

 

{دعاء إذا إتي بباكورة الفاكهة}

{208}. Do’a Saat Diberi Bakal Buah

 

E 1} أللّهمّ بارك لنا في ثمرنا, وبارك لنا في مدينتنا, وبارك لنا في صاعنا, وبارك لنا في مدنا, أللّهمّ إنّ إبراهيم عبدك وخليلك ونبيّك, وإنّي عبدك ونبيّك وإنّه دعاك لمكّة, وإنّي أدعوك للمدينة بمثل ما دعاك به لمكّة ومثله معه {2}.

2} أللّهمّ كما أريتنا أوّله فأرنا آخره {3}.

3} أللّهمّ بارك لنا في مدينتنا, وفي ثمارنا, وفي مدّنا, وفي صاعنا, بركة مع بركة {4}.

 

{دعاء سجود الشّكر}

{209}. Do’a Ketika Melihat Bencana Yang Menimpa Atau Sujud Syukur

 

E 1} أللّهمّ سجد لك سوادي وخيالي وبك آمن فؤادي أبوء بنعمتك عليّ, وهذا ما بنيت على نفسي يا عظيم, يا عظيم إغفر لي, فإنّه لا يغفر الذّنوب العظيمة إلاّ الرّبّ العظيم {5}.

2} ألحمد لله الّذي عافاني ممّا ابتلاك به, وفضّلني على كثير ممّن خلق تفضيلا {1}.

3} ألحمد لله الّذي عافاني ممّا ابتلاك به, وفضّلني على كثير ممّن خلق تفضيلا {2}.

F Sunnah melakukan sujud syukur pada :

[1].Saat selamat dari musibah dan mendapat kenikmatan.

[2].Didepan orang yang munafiq.

[3].Saat melihat orang cacat, sebagai ungkapan rasa syukur kita kepada Alloh, dilakukan tidak didepan sicacat agar tidak menyinggung perasaannya.

 

{دعاء خروج من البيت}

{210}. Do’a Ketika Ingin Keluar Rumah Untuk Pergi

 

E 1} أللّهمّ إنّي أعوذ بك أن أضلّ أو أضلّ, أو أزلّ أو أزلّ, أو أظلم أو أظلم, أو أجهل أو يجهل عليّ {3}.

2} بسم الله توكّلت على الله لا حول ولا قوّة إلاّ بالله, أللّهمّ إنّي أعوذ بك أن أضلّ أو أضلّ, أو أزلّ أو أزلّ, أو أظلم أو أظلم, أو أجهل أو يجهل عليّ, أو أبغي أو يبغي عليّ {4}.

3} بسم الله توكّلت على الله, أللّهمّ إنّي أعوذ بك من أن نزلّ أو نزلّ, أو نضلّ أو نظلم أو نظلم, أو نجهل أو يجهل علينا {5}.

4} بسم الله, التّكلان على الله, لا حول ولا قوّة إلاّ بالله {1}.

5} بسم الله توكّلت على الله, لا حول ولا قوّة إلاّ بالله {2}.

6} آمنت بالله اعتصمت بالله, توكّلت على الله, لا حول ولا قوّة إلاّ بالله {3}.

7} أللّهمّ أنت الصّاحب في السّفر والخليفة في الأهل, أللّهمّ اصحبنا في سفرنا واخلفنا في أهلنا, أللّهمّ إنّي أعوذ بك من وعثاء السّفر وكابة المنقلب, والحور بعد الكور, ودعوة المظلوم, وسوء المنظر في الأهل والمال {4}.

F Ya Allih … Engkaulah teman dalam bepergianku dan yang mengurusi keluargaku. Ya Alloh temanilah dalam perjalanan kami dan jagalah keluarga kami. Ya Alloh … Aku berlindung kepada-Mu dari kelelahan dalam bepergian, pemandangan yang menyedihkan dan perubahan yang jelek dalam harta dan keluarga. [HR.Ibnu Sunniy, Muslim, Tirmidzi, Ibnu majah, Darimiy, Abdur Rozaq, dan Nasa’i]

 

8} أللّهمّ بلاغا يبلغ خيرا, ومغفرة منك ورضوانا, بيدك الخير إنّك على كلّ شيئ قدير, أللّهمّ أنت الصّاحب في السّفر, والخليفة في الأهل, أللّهمّ هوّن علينا السّفر, واطو لنا الأرض, أللّهمّ إنّي أعوذ بك من وعثاء السّفر, وكابة المنقلب {5}.

9} أللّهمّ أنت الخليفة في الأهل, والصّاحب في السّفر, أللّهمّ إنّي أسألك في سفرنا البرّ والتّقوى, وأشغلنا بما تحبّ وترضى, أللّهمّ أعنّا على سفرنا, واطو لنا بعده {1}.

F Menurut riwayat Thobarooniy dari Muth’im Al-Muqodam As-Shohabiy ra disaat menginginkan keluar dari rumah disunahkan sholat dua rokaat terlebih dahulu. Menurut ulama’ syafi’iyyah sholat ini dilaksanakan dengan ketentuan :

[1].Rokaat pertama membaca Surat Al-Kafirun dan rokaat kedua membaca Surat Ikhlash. Rokaat pertama membaca Surat Al-Falaq dan rokaat kedua Surat An-Naas.

[2].Setelah salam membaca Ayat Kursyi yang insyaalloh tidak akan bertemu sesuatu yang tidak disukai sampai kembali dan membaca Surat Al-Quraisy yang insyaalloh akan terhindar dari semua keburukkan. Kemudian berdo’a seperti dikatakan oleh Al-Imam As-Sayyid Jalil Abu Al-Hasan Al-Quzwainiy Al-Faqih As-Syafi’i dengan do’a :

 

E أللّهمّ بك أستعين, وعليك أتوكّل, أللّهمّ ذلّل لي صعوبة أمري, وسهّل علىّ مشقة سفري, وارزقني من الخير أكثر ممّا أطلب, واصرف عنّي كلّ شرّ, ربّ اشرح لي صدري, ويسّر لي أمري, أللّهمّ إنّي أستحفظك وأستودعك نفسي وديني وأهلي وأقاربي وكلّ ما أنعمت عليّ وعليهم به من آخرة ودنيا, فاحفظنا أجمعين من كلّ سوء يا كريم, وصلّى الله على سيّدنا محمّد, والحمد لله ربّ العالمين {2}.

10} [SETELAH BERANJAK DARI DUDUKNYA MEMBACA] أللّهمّ بك انتشرت, و إليك توجّهت, وبك اعتصمت, أللّهمّ اكفني ما أهمّني وما لا اهتمّ له, أللّهمّ زودني التّقوى, واغفـر لي ذنبي, ووجّهني للخير أينما توجّهت {3}.

 

{دعاء المقيم لمسافر}

{211}. Do’a Orang Yang Dirumah Bagi Musafir

E       [PERMINTAAN DO’A MUSAFIR PADA ORANG YANG BAIK]

 

1}- زوّدك الله التقوى وغفـر ذنبك ووجّهك للخيـر حيث ما كنت {1}.

- زوّدك الله التّقوى, وغفر ذنبك, ويسّر لك الخير حيث ما كنت {2}.

2} - أللّهمّ ازو له الأرض, وهوّن عليه السفر {3}.

- أللّهمّ أطو له البعد وهوّن عليه السّفر {4}.

3} في حفظ الله وفي كنفه, وزوّدك الله التقوى, وغفر ذنبك, ووجّهك في الخير حيث توجّهت {5}.

 

4} [DO’A KELUARGA ATAU TEMAN BAGI MUSAFIR]

]  أستودع الله دينك وأمانتك, وخواتيم عملك {6}.

]  أستودع الله دينك وأمانتك وآخر عملك {7}.

]  أستودع الله دينك وأمانتك وخواتيم عملك {8}.

]   أستودعك الله الّذي لاتضيع ودائعه {1}.

]  أستودعك الله دينك وأمانتك وخواتم عملك {2}.

5} [DO’A MELEPAS TENTARA] أستودع الله دينكم وأماناتكم, وخواتيم أعمالكم {3}.

6} [SEORANG MENDOAKAN 2 ORANG KETIKA MEREKA BERPISAH]  إنّي أستودع الله دينكما, وأمانتكما, وخواتم عملكما {4}.

7} [DO’A BAGI YANG AKAN BERANGKAT HAJI] زوّدك الله التّقوى, ووجّهك في الخير, وكفاك المهمّ {5}.

8} [DO’A MUSAFIR BAGI KELUARGANYA] أستودعكم الله الّذي لا تخيب ودائعه {6}.

 

{طلب الوصية من أهل الخير}

{212}.  Meminta Wasiat Kepada Ahli Kebaikkan

 

E عليك بالتّقوى الله تعالى, والتّكبير على كلّ شرف, أللّهمّ اطو له البعد, وهوّن عليه السّفر {7}.

{دعاء إذا وضع رجله في الركاب}

{213}. Do’a Saat Menginjakkan Kaki Dikendaraan

 

E  بســم الله, [SETELAH SIAP BERDO’A] ألحمد لله الّذي سخّر لنا هذا وما كنّا له مقـرنين, وإنّا إلى ربّنا لمنقلبـون, ألله أكـبر(3×), ألحمد لله (3×), لا إله إلاّ أنت سبحانك إنّي ظلمت نفسي فاغفر لي ذنوبي, إنه لا يغفر الذّنوب إلاّ أنت {1}.

F Dengan nama Alloh, segala puji bagi Alloh, Maha Suci Tuhan yang menundukkan kendaraan ini untuk kami, padahal sebelumnya tidak mampu menguasainya. Dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami (di hari qiyamat). Alloh Maha Besar 3X, Segala puji bagi Alloh 3X. Tiada Tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku menganiaya diriku, maka ampunilah dosa-dosaku. Sesungguhnya tidak ada yang dapat mengampuni dosa-dosa selain Engkau. [HR.Ibnu Sunniy, Abu Dawud, Tirmidzi, Nasa’i, Baihaqiy, Ibnu Hibaan, dan Hakim]

 

{دعاء عند الركوب}

{214}. Do’a Saat Menaiki Kendaraan

 

E  بســم الله {2}.

F Diceritakan dari Usamah bin ‘Umair  D, beliau  berkata : Rosululloh J bersabda : Sesungguhnya pada setiap punggung hewan tunggangan ada setannya, maka bacalah basmalah saat engkau menungganginya. [HR.Ibnu Suniy] 



{1} [رواه الترمذي (450) وأخرجه البخاري (731) والنسائي (1599-1600 و1794-1803) من حديث زيد بن ثابت رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 1/165, طبع دار الفك, سنة: 1994م /1414هـ, سنن الترمذي: 1/447, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: 2/530, مطبعة ألمدني, سنة : 1963 م / 1383 هـ, وسنن النسائي: 2/138, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1424م / 1424هـ.

{2} [رواه البخاري (1180) وأخرجه مسلم (729) من حديث ابن عمر رضي الله عنهما], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 1/253, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وصحيح مسلم : 1/408, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وألفقه المنهجي : 1/213, مطبعة دار القلم, سنة : 2000 م / 1421 هـ

{3} [رواه البخاري (1169) وأخرجه مسلم (724) من حديث عائشة رضي الله عنها], أنظر صحيح مسلم : 1/405, وألفقه المنهجي : 1/214. =

{4} [رواه البخاري (618) وأخرجه مسلم واللفظ له (723) والنسائي (1765-1783) من حديث سيّدتنا حفصة رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري: 1/143, مطبعة دار الفكر, سنة: 1994م/1414هـ, وصحيح مسلم : 1/404, مطبعة دار الفكر, سنة : 1998م / 1418هـ, وسنن النسائي, سنة: 2/180, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 2003م / 1424هـ.

{1} [رواه البخاري (619) من حديث عائشة رضي الله عنها], أنظر صحيح البخاري : 1/143.

{2} [رواه الترمذي (455) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 2/5, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ.

{3} [رواه النسائي (1714-1717) من حديث أم سلمة وعائشة رضي الله عنهما], أنظر سنن النسائي : 3/168, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 2003م / 1424هـ.

{4} [رواه الدارقطني (1661/1662) من حديث ابن عمر رضي الله عنه], أنظر سنن الدّارقطني: 2/22, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ.

{1} [رواه الدارقطني (1634/1635) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر سنن الدارقطني : 2/17, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ.

{2} [رواه الدارقطني (1661/1662) من حديث ابن عمر رضي الله عنهما], أنظر تحفة الأحواذي شرح سنن الترمذي : 2/557, مطبعة ألمداني, سنة : 1964م / 1384هـ.

{3} [قاله الترمذي في سننه], أنظر سنن الترمذي : 2/9, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ.

{4} [رواه الترمذي (456) وأخرجه البخاري (996) مسلم (745) والدارمي من حديث عائشة رضي الله عنها], أنظر سنن الترمذي : 2/6, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ., وصحيح البخاري بحاشية السندي : 1/219, مطبعة دار الفكر سنة : 1994م / 1414هـ, وصحيح مسلم : 1/415, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1414هـ.

{5} [رواه النسائي (1692) م