{دعاء إذا ركـب}

{215}. Do’a Dalam Kendaraan Saat Mulai Berjalan

 

E 1} ألله أكبـر (3×), سبحان الّذي سخّر لنا هذا وما كنّا له مقرنين. وإنّا إلى ربّنا لمنقلبون. أللّهمّ إنّي أسألك في سفرنا هذا البرّ والتّقوى, ومن العمل ما ترضى, أللّهمّ هوّن علينا سفرنا هذا, واطو عنّا بعده, أللّهمّ أنت الصّاحب في السّفر, والخليفة في الأهل, أللّهمّ إنّي أعوذ بك من وعثاء السّفر, وكابة المنظر, وسوء المنقلب في المال والأهل {1}.

F Alloh Maha Besar 3X, Maha Suci Dzat yang menundukkan kendaraan ini untuk kami, sedang sebelumnya kami tidak mampu. Dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami (di hari qiyamat). Ya Alloh … sesungguhnya kami memohon kebaikkan dan taqwa dalam bepergian ini, kami memohon amal  sholih yang meridlokan-Mu, Ya Alloh … mudahkanlah perjalanan kami ini, dan dekatkanlah jaraknya bagiku, Ya Alloh … Engkaulah teman dalam perjalananku, dan yang mengurusi keluargaku, Ya Alloh … sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu  dari kelelahan dalam perjalanan, pemandangan yang menyedihkan dan perubahan yang jelek dalam harta, keluarga, dan anakku. [HR.Muslim]

    

2} أللّهمّ أنت الصّاحب في السّفر,والخليفة في الأهل, أللّهمّ اصحبنا في سفرنا واخلفنا في أهلنا. أللّهمّ إنّي أعوذ بك من وعثاء السّفر,وكـابة المنقلب, ومن الحور بعد الكون, ومن دعوة المظلوم,ومن سوء المنظر في الأهل والمال {2}.

3} أللّهمّ أنت الصّاحب في السّفر والخليفة في الأهل, أللّهمّ اصحبنا بنصحك, واقلبنا بذمّة, أللّهمّ ازو لنا الأرض, وهوّن علينا السّفر, أللّهمّ إنّي أعوذ بك من وعثاء السّفر وكـابة المنقلب {1}.

4} بسم الله, ألحمد لله الّذي كرّمنا وحملنا في البرّ والبحر, ورزقنا من الطّيّبات, وفضّلنا على كثير مّمّن خلق تفضيلا, سبحان الّذي سخّر لنا هذا وما كنّا له مقرنين, وإنّا إلى ربّنا لمنقلبون, ربّ اغفر لي إنّه لا يغفر الذّنوب إلاّ أنت {2}.

5}  بسم الله, ألحمد لله, سبحان الله الّذي سخّر لنا هذا وما كنّا له مقرنين, وإنّا إلى ربّنا لمنقلبون, ألحمد لله (3×), ألله أكبر (3×), سبحانك إنّي ظلمت نفسي فاغفرلي, إنّه لا يغفر الذّنوب إلاّ أنت {3}.

6}  أللّهمّ أنت الصّاحب في السّفر والخليفة في الأهل, أللّهمّ إنّي أعوذ بك من وعثاء السّفر وكـابة المنقلب وسوء المنظر في الأهل والمال, أللّهمّ اطو لنا الأرض وهوّن علينا السّفر {4}.

7} – ألله أكبـر (3×), سبحان الّذي سخّر لنا هذا وما كنّا له مقرنين, وإنّا إلى ربّنا لمنقلبون.  بسم الله طريقنا, ألرّحمن رفيقنا, ألرّحيم يحرسنا, من كلّ شيئ يلمسنا {5}.

-     بسم الله الرّحمن الرّحيم (21×) {6}.

 

{دعاء إذا ركب سفينة}

{216}. Do’a Ketika Naik Perahu

 

E  بسم الله مجرها ومرساها, إنّ ربّي لغفور رّحيم. وما قدروا الله حقّ قدره, إنّ الله لقويّ عزيز {1}.

 

{قول إذا انفلت دابة بأرض فلاة}

{217}. Ucapan Saat Kendaraan ِAtau Hewan Tunggangan Berlari Cepat

 

E  يا عباد الله احبسوا {2}.

 

{دعاء إذا عثرت دابته}

{218}.Do’a Saat Kendaraan Atau Hewan Tunggangan  Terpeleset

 

E 1} بسـم الله {3}.

F Dari Usamah bin ‘Umair ra, beliau berkata : Aku membonceng Rosululloh J, terus unta yang kami tumpangi tergelincir, seraya aku berkata : Celaka kamu setan! Rosululloh  J bersabda kepadaku : Jangan kau ucapkan"تعس الشّيطان"   karena setan saat itu sebesar rumah tapi bacalah    "بســم الله"karena dia akan mengecil sekecil lalat.

 

2} [Perkataan Nabi J ketika tersandung dan berdarah jarinya]

 

E هل أنت إلاّ إصبع دميت #  وفي سبيل الله ما لقيت {4}.

{مقالة على الدّابة الصعبة}

{219}. Ucapan Saat Hewan Tunggangan Rewel

 

E [DIUCAPKAN PADA TELINGA HEWAN KENDARAAN]

 

]  أفغير دين الله يبغون وله أسلم من في السّموات والأرض طوعا وكرها وّإليه يرجعون {1}.

 

{دعاء إذا صعد في عقبة}

{220}. Do’a Saat Menaiki Jalan Dibukit

 

E 1} ألله أكبـر {2}.

2} لا حول ولا قوّة إلاّ بالله {3}.

3} [DO’A SAAT MENAIKI JURANG]  

 

]   لاحول ولا قوّة إلاّ بالله {4}.

4} [DO’A SAAT MENAIKI TEMPAT YANG TINGGI]  

]  أللّه أكبـر (3×), لا إلـه إلاّ الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد وهو على كلّ شيئ قدير. آيبون, تائبون, حامدون, لربّنا ساجدون, لربّنا حامدون, صدق الله وعده, ونصر عبده, وهزم الأحزاب وحده {1}.

]   ألله أكبر {2}.

]  لا حول ولا قوّة إلاّ بالله {3}.

]   أللّهـمّ لك الشّـرف على كلّ شـرف, ولك الحمد على كلّ حال {4}.

 

{دعاء إذا هبط}

{221}. Do’a Saat Menuruni Jalanan

 

E  سبحـان الله {5}.

{مقالة المسافر إذا أرد عونا}

{222}. Ucapan Musafir Saat Meminta Pertolongan

 

E  يا عباد الله أعينوا, يا عباد الله أعينوا, يا عباد الله أعينوا {1}.

 

{دعاء إذا خاف الناس وغيرهم}

{223}. Do’a Saat Takut Pada Manusia Atau Yang Lain

 

E 1} أللّهمّ إنّا نجعلك في نحورهم, ونعوذ بك من شرورهم {2}.

F Ya Alloh … Sesungguhnya aku menjadikan Engkau dileher mereka perisai atau pemelihara (agar rekayasa mereka kembali pada diri mereka sendiri) dan aku berlindung dari keburukan mereka. [HR.Abu Dawud dan Nasa’i]

 

2} أللّهمّ أنت عضدي, ونصيري, بك أحول, وبك أصول, وبك أقاتل {3}.

F Ya Alloh … Engkau adalah lenganku (pertolongan-Mu yang kuandalkan dalam menghadapi lawanku). Engkau adalah pembelaku. Dengan pertolongan-Mu aku berputar-putar, dengan pertolongan-Mu aku menyergap dan dengan pertolongan-Mu aku berperang. [HR,Abu Dawud dan Tirmidzi]

 

3} حسبي الله ونعم الوكيل {4}.

F Cukup bagi kami Alloh sebaik-baik pelindung. [HR.Bukhoriy]

{دعاء إذا رأى ما يحب}

{224}. Do’a Saat Melihat Sesuatu Yang Menyenangkan

 

E 1} ألحمد لله الّذي بنعمته تتمّ الصّالحات {1}.

F Segala puji bagi Alloh yang dengan nikmat-Nya segala amal sholih sempurna. [HR.Bukhoriy]

 

2} ألحمد لله {2}.

 

{دعاء إذا رأى ما يكره}

{225}. Do’a Saat Melihat Sesuatu Yang Tidak Menyenangkan

 

E 1} ألحمد لله على كلّ حال {3}.

F Segala puji bagi Alloh, atas segala keadaan. [HR.Bukhoriy]

 

2} ألحمد لله على كلّ حال, ربّ أعـوذ بك من حـال أهـل النّار {4}.

3} [Do’a untuk menghindari bencana selain mati]    ما شاء الله لا قوّة إلاّ بالله {5}.

 

{دعاء كراهية لقاء العدوّ}

{226}. Do’a Berharap Tidak Bertemu Dengan Musuh

 

E 1} أللّهمّ منزل الكتاب, سريع الحساب, إهزم الأحزاب, أللّهمّ إهزمهم وزلزلهم {6}.

F Ya Alloh …yang menurunkan kitab, Maha Cepat Perhitungann-Nya, hancurkanlah pasukan-pasukan musuh, Ya Alloh … kalahkanlah mereka dan goyahkanlah mereka. [HR.Bukhoriy 8|150]

 

2} أللّهمّ منزل الكتاب, ومجري السّحاب, وهازم الأحزاب, إهزمهم وانصرنا عليهم {1}.

3} أللّهمّ منزل الكتاب, سريع الحساب, إهزم الأحـزاب وزلزلهم {2}.

4} أللّهمّ منزل الكتاب, سريع الحساب, مجري السحاب, أهزمهم وزلزلهم {3}.

5} أللّهمّ منزل الكتاب, سريع الحساب, إهزم الأحزاب, أللّهمّ اهزمهم وزلزلهم {4}.

6} [Do’a saat takut dengan binatang buas] أعوذ بدانيال وبالحبّ من شر الأسد {5}.

{دعاء إذا خاف سلطانا ظالما}

{227}. Do’a Saat Takut Pada Penguasa Yang Dzolim

 

E 1} ألله أكبـر, ألله أعزّ من خلقه جميعا, ألله أعزّ ممّا أخاف واحذر, أعوذ بالله الّذي لا إلـه إلاّ هو, ألممسـك السّموات السّبع أن يقعـن على الأرض إلاّ بإذنه, من شـرّ عبــدك [Sebut nama yang mendzolimi] وجنوده وأتباعه وأشياعه, من الجنّ والإنس, أللّهمّ كن لي جارا من شرّهم, جلّ ثنائك وعزّ جارك, وتبارك اسمك, ولا إلـه غيرك (3×) {1}.

F Alloh Maha Besar, Alloh lebih mulia dari seluruh makhluk-Nya, Alloh lebih mulia dari apa yang aku takuti, aku berlindung kepada Alloh yang tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali Dia, yang mengendalikan tujuh langit dan tidak runtuh kebumi kecuali dengan idzin-Nya, dari kejahatan hamba-Mu “FULAN” dan bala tentaranya serta pendukung-pendukungnya dari golongan jin dan manusia. Ya Alloh … jadilah pendampingku terjauhkan dari keburukkan mereka, pujian terhadap-Mu amatlah agung, perlindungan-Mu amatlah besar, Maha Suci nama-Mu dan tiada Tuhan yang berhak disembah selain diri-Mu. [HR.Bukhoriy]

 

2} أللّهمّ ربّ السّموات السّبع, وربّ العرش العظيم, كن لي جارا من شرّ [Nama orang yang ditakuti dan nama bapaknya] وشرّ الإنس والجنّ وأتباعهم, أن يّفرط عليّ أحد منهم, عز جارك, ولا إلـه غيرك {2}.

F Ya Alloh … Tuhan langit dan bumi, Tuhan ‘Arsy yang agung, jadilah pendampingku dari”FULAN bin FULAN” dan kelompoknya dari makhluk-Mu, agar tidak seorangpun dari mereka berlaku sewenang-sewenang kepadaku  atau melampaui batas, pembelaan-Mu amat besar, pujian terhadap-Mu amatlah agung, dan tiada tuhan yang berhak disembah selain Engkau. [HR.Bukhoriy]

 

3} أللّهمّ اكفنيهم بما شئت {3}.

F Ya Alloh … lindungilah aku dari mereka dengan apa yang Engkau kehendaki. [HR.Muslim]

 

4} الله أكبـر (3×), بسم الله على نفسي وديني, بسم الله على كلّ شيئ أعطانيه ربّي, بسم الله خير الأسماء, بسم الله الّذي لا يضرّ مع اسمه شيئ في الأرض ولا في السّماء, بسم الله افتتحت, وعلى الله توكّلت, الله الله ربّي لا أشرك به أحدا, أسألك اللّهمّ بخيرك من خيرك الّذي لا يعطيه أحد غيرك, عزّ جارك وجلّ ثنائك, ولا إله غيرك, إجعلني في عياذك من شرّ كلّ سلطان ومن الشّيطان الرّجيم, أللّهمّ إنّي احترس بك من شرّ جميع كلّ ذي شرّ خلقته, واحترز بك منهم, واقدّم بين يديّ بسم الله الرّحمن الرّحيم, قل هو الله أحد, الله الصّمد, لم يلد ولم يولد, ولم يكن لّه كفوّا أحد, ومن خلفي مثل ذلك, وعن يميني مثل ذلك, وعن يساري مثل ذلك, ومن فوقي مثل ذلك {1}.

5} لا إلـه إلاّ الله الحليم الكريم, سبحان الله ربّ السّموات السّبع, وربّ العرش العظيم, لا إلـه إلاّ أنت, عزّ جارك, وجلّ ثنائك, ولا إله غيرك {2}.

 

{إذا اتحدى الركاب}

{228}. Komentar Sayyidina Umar ra Setelah Rosululloh J Menyuruh Ibnu Rowahah Menghalau Hewan Tunggangannya

 

أللّهمّ لو لا أنت ما اهتدينا  #  ولا تصدّقنا ولا صلّينا

 فاغفـر فـداء لـك ماقتفينا  #  وثبّـت الأقـدام إن لاقينا

وألقيـن سكيـنة علـينا  #  إنّا إذا صيـح بنا أتينا

وبالصّيـاح عوّلـوا عليـنا {3}

 

{دعاء إذا كان في سفر فأسحر}

{229}. Do’a Saat Perjalanan Sampai Pada Waktu Sahur

 

E  سمّع سامع بحمد الله, وحسن بلاءه علينا, ربّنا صاحبنا وافضل علينا, عائذا بالله من النّار {1}.

F Semoga ada yang memperdengarkan puji kami kepada Alloh (atas nikmat) dan cobaan-Nya yang baik bagi kami. Wahai Tuhan kami (peliharalah kami) dan berilah karunia kepada kami dengan berlindung kepada Alloh dari api neraka. [HR.Ibnu Suniy, Muslim, Abu Dawud, Nasa’i, dan Hakim]

 

{دعاء إذا صلى الصبح في سفر}

{230}. Do’a Setelah Subuh Dalam Perjalanan

 

E [Dengan mengeraskan suara] أللّهمّ أصلح لي ديني الّذي جعلته عصمة أمري, أللّهمّ أصلح لي دنياي الّتي جعلت فيها معاشي (3×), أللّهمّ أصلح لي آخرتي الّتي إليها مرجعي (3×), أللّهمّ إنّي أعوذ برضاك من سخطك, أللّهمّ أعوذ بك (3×), لا منع لما أعطيت, ولا معطي لما منعت, ولا ينفع ذا الجدّ منك الجدّ {2}.

 

{دعاء إذا دخل السّوق}

{231}. Do’a Saat Masuk Atau Di dalam Pasar

 

E 1} لا إلـه إلاّ الله, وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد يحيي ويميت, وهو حيّ لا يموت بيده الخير وهو على كلّ شيئ قدير {3}.

F Tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Alloh, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan, bagi-Nya segala pujian. Dia-lah yang menghidupkan dan mematikan. Dia-lah Yang Hidup, tidak akan mati. Ditangan-Nya kebaikkan. Dialah Yang Maha Kuasa atas segala sesuatu. [HR.Tirmidzi : 5\270, Ibnu Suniy :182, Ahmad, Darimiy, dan Al-Mundziriy]

F Sabda Rosululloh J : Barang siapa yang akan memasuki pasar dan membaca do’a di atas maka Alloh akan menulis untuknya sejuta kebaikkan, melebur sejuta keburukkan, dan mengangkat sejuta derajat untuknya. [HR.Tirmidzi : 5\271]

 

E 2}–لا إله إلّا الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو حيّ لا يموت بيده الخير, كلّه وهو على كلّ شيئ قدير {1}.

-لا إلـه إلاّ الله, وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد, يحيي ويميت, بيده الخير, وهو على كلّ شيئ قدير, لا إلـه إلاّ الله, والله أكبـر, والحمد لله سبحان الله, ولا حول ولا قوّة إلاّ بالله {2}. 

F Sabda Rosululloh J : Barang siapa di dalam pasar membaca do’a diatas, Alloh akan menulis baginya sejuta kebaikkan, melebur sejuta keburukkan, dan membangunkan untuknya sejuta rumah di dalam surga. [HR.Tirmidzi : 5\271]

 

{دعاء إذا رأي قرية يريد دخولها  أم لا}

{232}. Do’a Saat Melihat Desa Yang Akan Dimasuki Atau Tidak Dimasuki

 

E 1} أللّهمّ ربّ السّموات ألسّبع وما أظللن, وربّ الأرضين السّبع وما أقللن, وربّ الشّياطين وما أضللن, وربّ الرّياح وما ذرين, فإنّا نسئلك خير هذه القرية وخير ما فيها, وخير أهلها, ونعوذ بك من شرّها ومن شرّ أهلها ومن شرّ ما فيها {3}.

F Ya Alloh … Tuhan tujuh langit dan apa yang dinaunginya, Tuhan penguasa tujuh bumi dan apa yang di atasnya, Tuhan yang menguasai setan-setan dan apa yang mereka sesatkan, Tuhan yang menguasai angin dan apa yang diterbangkannya. Aku memohon kepada-Mu kebaikan desa ini, kebaikan penduduknya, dan apa yang ada di dalamnya. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukkan desa ini, keburukkan penduduknya, dan apa yang ada di dalamnya. [HR.Ibnu Suniy, Nasa’i, Ibnu Hiban, Thobaroniy, dan Hakim]

2} [Menaiki tempat tinggi dan ingin memasukinya]

 

]  أللّهمّ إنّي أسألك من خير هذه القرية, وخير ما جمعت فيها, وأعوذ بك من شرّها وشرّ ما جمعت فيها, أللّهمّ ارزقنا جناها, وأعـذنا من وباها, وحبّبنا إلى أهلها, وحبّـب صالحي أهلها إلينا {1}.

]  أللّهمّ اجعل لنا فيها رزقا وّقرارا {2}.

]  آئبون, عابدون, لربّنا حامدون {3}.

3} أللّهمّ بارك لنا فيها (3×), أللّهمّ ارزقنا جناها وحبّبنا إلى أهلها, وحبّب صالح أهلها إلينا {4}.

 

{دعاء إذا نزل منزلا}

{233}. Do’a Saat Singgah Disuatu Tempat

 

E 1} أعوذ بكلمات الله التّامّات من شرّ ما خلق {5}.

F Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Alloh yang sempurna, dari kejahatan apa yang diciptakan-Nya.[HR.Ibnu Suniy, Muslim, Tirmidzi, Malik, Ahmad, Abdur Rozaq, Baihaqiy, Thobarooniy, Baghowiy,dan Ibnu ‘Ajlaan]

 

2}   [Saat dalam perjalanan dan sudah mau malam]يا أرض, ربّي وربّك الله, أعوذ بالله من شرّك و شرّ ما فيك, وشرّ ما خلق فيك, ومن شرّ ما يدب عليك, وأعوذ بالله من أسد وأسود, ومن الحية والعقرب, ومن ساكن البلد, ومن والد وما ولد {1}.

F Hai bumi, Tuhanku dan Tuhanmu adalah Alloh, aku mohon perlindungan-Nya dari keburukkanmu dan keburukkan sesuatu di dalammu, dari sesuatu yang di ciptakan di dalammu, dan dari kejelekkan hewan yang melata di atasmu. Dan aku berlindung dari kejelekkan harimau, orang jahat, ular, kala jengking, jin yang bertempat tinggal di bumi, dan dari kejelekkan iblis dan setan. [HR.Abu Dawud : 1\599]

F Jika ingin perjalanan yang baik atau lancar, bertambah bekalnya maka sebelum berangkat, membaca surat-surat yang berjumlah lima, serta di awali dan diakhiri dengan bacaan basmalah:

[1]. Surat Al-Kafirun.

[2]. Surat An-Nashr.

[3]. Surat Al-Ikhlash.

[4]. Surat Al-Falaq.

[5]. Surat An-Naas    {2} .

 

{دعاء إذا أشرف على القرية أة المدينة}

{234}. Do’a Saat  Mendekati Desa Atau Kota Tujuan

 

E 1}. أللّهمّ اجعل لنا فيها رزقا وقرارا {3}.

2}. أللّهمّ اجعل لنا بها قرارا ورزقا حسنا {4}.

3}. آئبـون, عابدون, لربّنا حامدون {1}.  

4} أللّهمّ إنّي أسألك من خير هذه القرية, وخير ما جمعت فيها, وأعوذ بك من شرّها وشرّ ما جمعت فيها, أللّهمّ ارزقنا جناها, وأعـذنا من وباها, وحبّبـنا إلى أهلها, وحبّـب صالحي أهلها إلينا {2}.

5} أللّهمّ بارك لنا فيها (3×), أللّهمّ ارزقنا جناها وحبّبنا إلى أهلها, وحبّب صالحي أهلها إلينا {3}.

 

{دعاء إذا رجع من السّفر}

{235}. Do’a Pulang Dari Bepergian

 

E 1} ألله أكـبر (3×). سبحان الّذي سخّر لنا هذا وما كنّا لـه مقرنين, وإنّا إلى ربّنا لمنقلبون. أللّهمّ! إنّا نسألك في سفرنا هذا البرّ والتّقوى, ومن العمل ما ترضى, أللّهمّ هوّن علينا سفرنا هذا, واطو عنّا بعده, أللّهمّ أنت الصّاحب في السّفر, والخليفة في الأهل, أللّهمّ إنّي أعوذ بك من وعثاء السّفر, وكـابة المنظر, وسوء المنقلب, في المال والأهل, آيبـون, تائبون, عابدون, لربّنا حامدون {4}.

2}  آيبـون, تائبون, عابدون, لربّنا حامدون {5}.

3} [Do’a pulang dari haji, umroh, dan berperang]  أللّه أكبــــر (3×), لا إله إلاّ الله, وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد, وهو على كلّ شيئ قدير, آئبـون, تائبون, عابدون, ساجدون, لربّنا حامـدون, صدق الله وعده, ونصر عبده, وهزم الأحـزاب وحـده {1}.

 

{دعاء إذا قدم من الغزو}

{236}. Do’a Ketika Pulang Dari Berperang

 

E 1} ألحمد لله الّذي نصرك وأعزّك وأكرمك {2}.

2} الله أكبر (3×), لا إلـه إلاّ الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد وهو على كلّ شيئ قدير. آيبون, تائبون, عابدون, ساجدون, لربّنا حامدون, صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده {3}.

 

{دعاء لمن قدم من حج}

{237}. Do’a Bagi Orang Yang Pulang Dari Haji Atau Pulang Dari Bepergian

 

E 1} أللّهمّ اغفر للحاج ولمن استغفر له الحاجّ {4}.

2} يا [Nama orang yang pulang haji] قبل الله حجّك, وغفر ذنبك, واخلف نفقتك {1}.

 

{دعاء لمن يقدم من السفر}

{238}.Do’a Bagi Orang Yang Pulang Dari Bepergian

 

E 1} - مرحبا بأخي لا تداري ولا تماري {2}.

- صدقت, بأبي وأمّي كنت شريكي فنعم الشريك, كنت لا تداري ولا تماري {3}.

-        كنت شريكي في الجاهليّة, فكنت خير شريك, كنت لا تداريني ولا تماريني {4}.

2}- ألحمد للّه الّذي سلّمك {5}.

- ألحمد لله الّذي جمع الشّمل بك {6}.

 

{دعاء إذا قدم من سفره ودخل بيته}

{239}. Do’a Musafir Ketika Kembali Pada Keluarganya Dan Masuk Ke dalam Rumah

 

E 1} توبا, توبا, لربّنا أوبا, لايغادر علينا حوبا {7}.

2} أوبا, أوبا, لربّنا توبا, لا يغادر علينا حوبا {8}.

3} [Do’a ketika pulang kerumah waktu siang]

]  ألحمد لله الّذي كفاني وآواني, والحمد لله الّذي اطعمني وسقاني, والحمد لله الّذي منّ عليّ فأفضل, أسألك أن تجيراني من النّار {1}.

]  أللّهمّ إنّي ظلمت نفسي ظلما كثيرا ولا يغفر الذنوب إلاّ أنت, فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني, إنّك أنت الغفور الرّحيم وأكرم الأكرمين {2}.

]  ألحمد لله الّذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا, فكم مّمّن لاّ كافي له ولا مؤوي {3}.

 

{دعاء إذا تغولت الغيلان}

{240}. Adzan Saat Diganggu Genderuwo Atau Hantu

 

E  ألله أكبر (4×), أشهد أن لا إلـه إلاّ الله (2×), أشهد أنّ محمّدا رسول الله (2×), حيّ على الصّلاة (2×), حيّ على الفلاح (2×), ألله أكبر (2×), لا إلـه إلاّ الله {4}.

 

{دعاء إذا يدخل البيت}

{241}.Do’a Ketika Masuk Rumah Atau Bertemu Teman

 

E 1} ألسّلام عليكم ورحمة الله وبركاته {5}.

2} أللّهمّ إنّي أسألك خير المولج وخير المخرج, بسم الله ولجنا, وبسم الله خرجنا, وعلى الله ربّنا توكّلنا, ألسّلام عليكم ورحمة الله وبركاته {1}.

 

{دعاء إذا أراد النوم واضطجع على فراشه}

{242}. Do’a Ketika Ingin Tidur Dan Merebahkan Diri Diatas Tempat Tidur

 

E 1} باسمك اللّهمّ أمـوت وأحيا {2}.

F Dengan nama-Mu, Ya Alloh … aku mati (tidur) dan hidup (bangun). [HR.Ibnu Sunniy, Muslim, Ahmd, dan Nasa’i]

 

2} أللّهمّ باسمك أحيا, وباسمك أموت {3}.

3} باسمك اللّهمّ أحيا وأموت {4}.

4} أللّهمّ باسمك أحيا وأموت {5}.

5} باسمك أموت وأحيا {6}.

6} باسمك أحيا وباسمك أمـوت {7}.

7} باسمك أموت وأحيا {8}.

8}. أللّهمّ باسمك أموت, وأحيي {1}.

9}.– سبحـان الله (33×), ألحمـد لله (33×), ألله أكبـر (34×) {2}.

- ألحمــد لله (34×), سبحـان الله (33×), ألله أكبـر (33×) {3}.

-        ألله أكبــر (33×), سبحان الله (33×), ألحمد لله (33×) {4}.

-        ألله أكبــر (33×), سبحان الله (34×), ألحمد لله (33×) {5}.

-        الله أكبــر (34×), سبحان الله (33×), ألحمد لله (33×) {6}.

-         سبحــان الله (33×), الله أكبر (33×), ألحمد لله (34×) {1}.

-         الله أكبــر (34×), ألحمد لله (33×), سبحان الله (33×) {2}.

-         ألحمـد لله (33×), سبحا ن الله (33×), الله أكبر (34×) {3}.

10} أللّهمّ باسمك أموت وأحيا {4}.

 

F Membaca Subhanalloh 33X, Alhamdulillah 33X , dan Allohu Akbar 33X, disampurnakan sampai 100X. Disebutkan dalam beberapa riwayat yang berbeda-beda membaca :

[1].Subhanalloh 33X, Alhamdulillah 33X, dan Allohu Akbar 34X. [HR.Bukhoriy, Muslim, Tirmidzi, Nasa’i, dan Ibnu Sunniy]

[2].Alhamdulillah 34X, Subhanalloh 33X, dan Allohu Akbar 33X. [HR.Tirmidzi dan Ibnu Sunniy]

[3].Allohu Akbar 33X, Subhanalloh 34X, dan Alhamdulillah 33X. [HR.Bukhoriy]

[4].Allohu Akbar 33X, Subhanalloh 34X, dan Alhamdulillah 33X. [HR.Bukhoriy]

[5].Allohu Akbar 34X, Subhanalloh 33X, dan Alhamdulillah 33X. [HR.Bukhoriy dan Ibnu Sunniy]

[6].Subhanalloh 33X, Allohu Akbar 33X, dan Alhamdulillah 34X. [HR.Tirmidzi, Ibnu Sunniy, dan Darimiy]

[7].Allohu Akbar 34X, Alhamdulillah 33X, dan Subhanalloh 33X. [HR.Bukhoriy]

[8].Alhamdulillah 33X, Subhanalloh 33X, dan Allohu Akbar 34X. [HR.Ibnu Majah]

F Menurut Ulama’ Ahli Hadist jumlah bilangan yang berbeda dalam matan hadist tidak dipermasalahkan, dan dalam pengamalannya menurut keyakinan dan keinginan masing-masing individu.

F Sabda Rosulillah J : Barang siapa yang membacanya saat hendak tidur, maka hal itu lebih baik baginya dari memiliki seorang pembantu.

F Bacaan ini dilatar belakangi oleh peristiwa Sayyidina Aliy yang memberi kabar pada istri tercintanya Fatimah Az-Zahro’ bahwa beliau melihat Rosululloh J mempunyai budak yang sangat banyak pada waktu itu, beliau menyuruh sang istri untuk minta satu budak untuk kepentingan rumah tangga mereka berdua, Fatimahpun pergi keayahanda tercintanya, akan tetapi tidak ada kata-kata yang keluar dari mulutnya setelah berhadapan dengan Rosululloh J . Tahu akan diamnya sang putri, Rosululloh J bertandang kerumah putrinya dan sebagai ganti budak yang mereka inginkan Rosululloh  J mengajarkan bacaan ini, seolah-olah beliau tahu apa maksud dan tujuan kedatangan putri tercintanya tempo hari.

F Sunnah sebelum merebahkan diri untuk tidur membaca Surat Al-Hasyr 59\1-24  {1}.

F Sebelum merebahkan diri untuk tidur disunnahkan membaca Surat Ikhlash 3X, Surat Al-Falaq 3X, dan Surat An-Naas 3X. Setelah selesai membaca setiap surat tersebut ditiupkan pada kedua belah telapak tangan yang sudah digabungkan kemudian diusapkan pada anggota badan yang bisa diusap  {2}.

F Sunnah sebelum tidur membaca Ayat Kursiy, karena Alloh akan selalu menjaga dan setan tidak bisa mendekat sampai subuh tiba  {3}.

F Sunnah sebelum tidur membaca Surat Al-Kaafirun, karena bisa membebaskan dari syirik  {4}.

F Sunnah sebelum tidur membaca Surat Alif Lammim Ta’zil As-Sajdah dan Tabarok, Surat Az-Zumar dan Bani Isroil, dan Ayat Musabbihat yang didalamnya lebih baik dari seribu ayat  {1}.

 

10} أللّهـمّ أسلمـت نفسي إليك, ووجّهت وجهي إليك, وفوّضت أمري إليك, وألجأت ظهري إليك, رغبة ورهبة إليك, لا ملجا ولا منجا منك إلاّ إليك, آمنـت بكتابك الّذي أنـزلت, ونبيّك الّذي أرسلت {2}.

F Ya Alloh … aku menyerahkan diriku kepada-Mu, aku menghadapkan wajahku kepada-Mu, aku menyerahkan urusanku kepada-Mu, aku merebahkan punggungku kepada-Mu. Karena senang (mendapat rahmat-Mu) dan takut pada (siksa-Mu, bila melakukan kesalahan). Tidak ada tempat perlindungan dan penyelamatan dari (ancaman-Mu) kecuali kepada-Mu. Aku beriman kepada kitab yang telah Engkau turunkan (melalui malaikat) dan (kebenaran) Nabi-Mu yang Engkau utus. [HR.Bukhoriy, Tirmidzi, dan Ibnu Suniy]

F Jikalau bacaan ini dibaca menjelang tidur kemudian meninggal maka meninggal dalam keadaan fitroh atau suci.

 

11} أللّهمّ إنّي أسلمت نفسي إليك, ووجّهت وجهي إليك, وألجأت ظهري إليك, وفوّضت أمري إليك, لا ملجأ ولا منجى منك إلاّ إليك, أومن بكتابك وبرسولك {3}.

12} باسمك اللّهمّ وضعت جنبي, وطهّر لي قلبي, وطيّب كسبي, واغفر ذنبي {4}.

13} باسمك ربّي وضعت جنبي وبك أرفعه, إن أمسكت نفسي فارحمـها, وإن أرسلتـها فاحفظها بما تحفظ به عبـادك الصّالحين {1}.

F Dengan menyebut nama-Mu wahai Tuhanku, aku merebahkan tubuhku. Jika Engkau hendak menahan jiwaku (mencabut nyawaku) maka kasihanilah, dan jika Engkau membiarkan (hidup) maka jagalah, sebagaimana Engkau menjaga hamba-hamba-Mu yang sholih. [HR.Bukhoriy dan Nasa’I]

 

14} سبحانك اللّهمّ ربيّ بك وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها, وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصّالحين {2}.

15} باسمك اللّهمّ وضعت جنبي وبك أرفعه, فإن أمسكت نفسي فارحمـها, وإن أرسلتها فاحـفظها بما تحفظ به عبادك الصّالحين {3}.

F Ketika hendak merebahkan ketempat tidur disunnahkan wudlu dan sholat sunnah, setelah itu mengibaskan atau mengebutkan pucuk baju sebanyak tiga kali untuk menghilangkan debu. Diteruskan membaca do’a nomer 15.

 

16} ألحمد لله الّذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا فكم مّمّن لا كافي له ولا مؤوي {4}.

F Segala puji hanya bagi Aku yang telah memberi kami makan dan memberi kami minum, mencukupi kami, memberi kami berteduh. Betapa banyak orang yang tidak memiliki siapa yang mencukupinya dan memberinya tempat berteduh. [HR.Muslim, Abu Dawud, Tirmidzi, dan Ibnu Sunniy]

 

17} أعوذ بكلمات الله التّامّات من شرّ ما خلق {1}.

18} أللّهمّ إنّي بوجهك الكريم, وبكلمات التّامّات من شرّ ما أنت آخذ بناصيته, أللّهمّ أنت تكشف المغرم و المأثم, أللّهمّ لا يهزم جندك ولا يخلف وعدك, ولا ينفع ذا الجد منك الجد, سبحانك وبحمدك {2}.

19} أللّهمّ باسمك ربّي وضعت جنبي فاغفرلي ذنبي {3}.

20} أللّهمّ ربّ السموات, وربّ الأرض, وربّ العرش العظيم, ربّنا وربّ كلّ شيئ فالق الحبّ والنّوى ومنزّل التّوراة واللإنجيل والفرقان, أعوذ بك من شرّ كلّ شيئ أنت أخذ بناصيته, أللّهمّ أنت الأوّل فليس قبلك شيئ, وأنت الآخر فليس بعدك شيئ, وأنت الظّاهر فليس فوقك شيئ, وأنت الباطن فليس دونك شيئ, إقض عنّا الدّين وأغننا من الفقر {4}.

F Ya Alloh … Tuhan langit , bumi, dan ‘arsy yang agung, Tuhab kami dan Tuhan segala sesuatu, Tuhan yang membelah butir tumbuh-tumbuhan dan biji buah, Tuhan yang menurunkan kitab taurot, injil, dan furqoon (Al-Qur’an). Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan segala sesuatu yang Engkau memegang ubun-ubunnya. Ya Alloh Engkaulah Yang Pertama, sebelum-mu tidak ada sesuatu. Engkaulah Yang Terakhir, sesudah-Mu tidak ada sesuatu. Engkaulah Yang Lahir, diatas-Mu tidak ada sesuatu. Engkaulah Yang Bathin, dibawah-Mu tidak ada sesuatu, lunasilah hutang kami dan berilah kami kekayaan hingga kami terlepas dari kefakiran. [HR.Muslim, Abu Dawud, Tirmidzi, dan Nasa’i]

 

21} بسم الله وضعت جنبي, أللّهمّ اغفر لي ذنبي, وأخسأ شيطاني, وفكّ رهاني, واجعلني في النديّ الأعلى {1}.

22} باسم الله, وفي سبيل الله, وعلى ملّة رسول الله J  {2}.

23} ألحمد لله الّذي كفاني وآواني, والحمد لله الّذي أطعمني وسقاني, والحمد لله الّذي منّ عليّ فأفضل عليّ, وأسألك بعزّتك أن تنجيني من النّار {3}.

24} أللّهمّ خلقت نفسي وأنت تتوفّاها, لك مماتها ومحياها, إن أحييتـها فاحفظـها, وإن امتّها فاغـفر لها, أللّهـمّ إنّي أسـألك العافية {4}.

F Ya Alloh … Sesungguhnya Engkau menciptakan diriku, dan Engkaulah yang akan mematikannya. Mati dan hidupnya hanya milik-Mu. Apabila Engkau menghidupkannya maka peliharalah dia. Apabila Engkau mematikannya maka ampunilah dia. Ya Alloh … Sesungguhnya aku mohon kepada-Mu keselamatan. [HR.Muslim, Nasa’i, dan Ibnu Sunniy]

 

25} لا إلـه إلاّ الله وحده لا شـريك لـه, لـه الملك ولـه الحمـد وهو علـى كلّ شيئ قــدير, ولا حــول ولا قــوّة إلاّ بالله, سبحــان الله وبحمـده, لا إلــه إلاّ الله والله اكبــر {1}.

26}  ألحمد لله الّذي كفاني وآواني, واطعمني وسقاني, والّذي منّ عليّ فأفضل, والّذي أعطاني فأجزل, اللّهمّ فلك الحمد على كلّ حال, أللّهمّ ربّ كلّ شيئ ومليك كلّ شيئ ولك كلّ شيئ, أعوذ بك من النّار {2}.

27} أللّهمّ فاطر السّموات والأرض عالم الغيب والشّهادة, ربّ كلّ شيئ ومليكه, أشهد أن لا إلـه إلاّ أنت, أعوذ بك من شرّ نفسي, و شـرّ الشّيطان وشركه {3}.

28} أللّهمّ عالم الغيب والشّهادة, فاطر السّموات والأرض ربّ كلّ شيئ ومليكه, أشهد أن لا إلـه إلاّ أنت, أعوذ بك من شرّ نفسي, ومن شرّ الشّيطان وشركه {4}.

F Ya Alloh … Yang Mengetahui yang ghoib dan yang nyata. Wahai Tuhan Pencipta langit dan bumi, Tuhan segala sesuatu yang merajainya. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali Engkau. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan diriku, setan dan bala tentaranya, atau aku menjalankan kejelekkan terhadap diriku atau mendorong islam padanya. [HR.Abu Dawud, Tirmidzi, dan Ibnu Suniy]

 

29} [Dibaca diulang-ulang] ربّ قـني عـذابك يوم تبعث عـبادك (3×) {5}.

F Ya Alloh … Lindungilah aku dari adzab-Mu pada hari Engkau bangkitkan hamba-hamba-Mu 3X. [HR.Abu Dawud, Ibnu Sunniy, Ahmad, dan Abu Ya’la]

 

30} أللّهمّ قني عذابك يوم تجمع أو تبعث عبادك {1}.

31} أستغفر الله العظيم الّذي لا إلـه إلاّ هو الحيّ القيّوم, وأتوب إليه (3×) {2}.

32} أللّهمّ إنّي أسألك الثّبات في الأمر, وأسألك عزيمة الرّشد, وأسألك شكر نعمتك, وحسن عبادتك, وأسألك لسانا صادقا, وقلبا سليما, وأعوذ بك من شرّ ما تعـلم, وأسألك من خير ما تعـلم, وأستغفـرك ممّا تعـلم, إنّك أنت عـلاّم الغيوب {3}.

33}.- أللّهمّ متعني بسمعي, وبصري, واجعلهما الوارث منّي, وانصرني على عدوّى وأرني منه ثأري, أللّهمّ إنّي أعوذ بك من غلبة الدّين, ومن الجوع فإنّه بئس الضّجيع {4}.

- ألحمد لله الكافي, سبحان الله الأعلى حسبي الله وكفى, ما شاء الله قضى سمع الله لمن دعا, ليس من الله ملجأ ولا وراء الله ملتجأ, توكّلت على الله ربّي وربّكم, ما من دابّة إلاّ هو آخذ بناصيتها إنّ ربّي على صراط مستقيم, ألحمد لله الّذي لم يتّخذ ولدا وّلم يكن لّه شريك في الملك ولم يكن لّه وليّ مّن الذّلّ وكبّره تكبيرا {5}.

- أللّهمّ أسلمت نفسي إليك, ووجّهت وجهي إليك, وفوّضت أمري إليك, وألجأت ظهري إليك, آمنت بكتابك المنزّل ونبيّك المرسل, أللّهمّ نفسي خلقتها لك محياها ومماتها, إن قبضتها فارحمها, وإن أحييتها فاحفظها بحفظ الإيمان {1}.

- أللّهمّ إنّي أصبحت إشهدك وأشهد حملة عرشك وملائكتك وجميع خلقك أنّك أنت الله لا إلـه إلاّ أنت وحدك لا شريك لك وأنّ محمّدا عبدك ورسولك {2}.

F Do’a-do’a no 33 apa bila dibaca ketika tidur dengan keadaan suci badannya, jika mati saat itu juga maka dihitung  sama dengan mati syahid .

 

{دعاء إذا استيقظ من النوم}

{243}. Do’a Ketika Bangun Tidur

 

E 1} ألحمد لله الّـذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النّشور {3}.

F Segala puji bagi Alloh, yang telah menghidupkan kami (membangunkan), setelah mematikan kami (menidurkan), dan kepada-Nya kami kembali. [HR.Bukhoriy, Muslim, Abu Dawud, Ibnu Suniy, Nasa’i, dan Ahmad]

 

2} ألحمـد لله الّذي أحـيا نفسي, بعد ما أماتها, وإليه النّشـور {4}.

 

{دعاء إذا اتلي بالأهوال يراها في منامه}

{244}. Do’a Agar Tidak Mimpi Buruk

 

E 1} [Do’a agar tidak bermimpi buruk] أعوذ بكلمات الله التّامة من غضبه وعقابه, ومن شرّ عباده, ومن همزات الشّياطين, وأن يحضرون {1}.

F Aku berlindung dengan kalimat Alloh yang sempurna dari kemarahan, siksaan, dan kejahatan hamba-hamba-Nya dan dari godaan (bisikan) setan serta jngan sampai mereka hadir kepadaku. [HR.Ibnu Sunniy]

 

2} أللّهمّ إنّي أسألك رئيا صالحة صادقة غير كاذبة, نافعة غير ضارّة {2}.

3} أللّهمّ ربّ السّموات السّبع وربّ العرش العظيم, ربّنا وربّ كلّ شيئ منزّل التّوراة والإنجيل والفرقان, فالق الحبّ والنّوى! أعوذ بك من كلّ شيئ أنت آخذ بناصيته, أللّهمّ أنت الأوّل فليس قبلك شيئ, وأنت الآخر فليس بعدك شيئ, وأنت الظّاهر فليس فوقك شيئ, وأنت الباطن فليس دونك شيئ, إقض عنّي الدّين, وأغنني من الفقر {3}.

 

{دعاء إذا يفزع في منامه}

{245}. Do’a Ketika Merasa Takut Dalam Tidurnya

 

E 1} أعوذ بكلمات التّامّة من غضبه, و شرّ عباده, ومن همزات الشّياطين, وأن يحضرون {4}.

2} أللّهمّ غارت النّجوم, وهدأت العيون, وانت حيّ قيّوم, لا تأخذك سنة وّلا نوم, يا حيّ يا قيّوم, أهدئ ليلي وأنم عيني {5}.

 3}.أعوذ بكلمات الله التّامّات الّتي لا يجاوزهنّ برّ ولا فاجر من شرّ ما ينزل من السّماء وما يعرج فيها, ومن شرّ ما ذرأ في الأرض وما يخرج منها, ومن شرّ فتنة اللّيل وفتن النّهار, ومن شرّ طوارق اللّيل والنّهار إلاّ طارقا يطرق بخير يا رحمن {1}.

4}.أللّهمّ ربّ السموات السبع وما أظلّت, وربّ الأرضين وما أقلّت, وربّ الشّياطين وما أضلّت, كن لي جارا من شرّ خلقك أجمعين, أن يفـرط عليّ أحد منهم أو أن يطغـى, عزّ جارك وتبارك اسمك {2}.

F Sunnah apabila tidak ingin bermimpi buruk melakukan hal-hal seperti dibawah ini :

[1].Ketika dalam tidur bermimpi yang menyenangkan, maka sebaiknya memuji kepada Alloh, dan tidak boleh menceritakan mimpi yang baik itu kepada selain orang yang akan senang mendengarkannya.

 [2].Ketika bermimpi buruk maka disunahkan :

a}.Meniup (seperti meludah) kekiri sebanyak 3X.

b}.Berlindung kepada Alloh dari setan dan dari keburukkan apa yang dilihat.

c}.Tidak menceritakan kepada siapapun.

d}.Merubah posisi tidur dari yang semula.

e}.Bangun dari tidur dan menunaikan sholat bila menghendaki  {3}.

 

5}. [Meludah 3X kearah kiri kemudian berdo’a]

 

]  أللّهمّ إنّي أعوذ بك من عمل الشّيطان, وسيّئات الأحلام {4}.

 

{دعاء إذا استعبر الرّئيا}

{246}. Do’a Ketika Mendengar Cerita Mimpi Dan Ingin Mengambil Pelajaran Darinya

 

E 1} خيـر تلقاه, وشـرّ توّقاه, وخير لّنا, وشرّ لأعـدائنا, والحمـد لله ربّ العالمين {1}.

2} أللّهمّ احطط بها وزرا, واحـرز بها شكرا, واعظم بها أجـرا {2}.

3} أللّهمّ اغفر لي بها, أللّهمّ حطّ عنّي بها وزرا, واحدث لي بها شكرا, وتقبّلها منّي كما تقبّلت من عبدك داود سجدته {3}.

4} أللّهمّ اكتب لي بها أجرا, وضع عنّي بها وزرا, واجعلها لي عندك ذخرا, وتقبّلها منّي كما تقبّلت من عبدك داود {4}.

 

{دعاء إذا استيقظ من اللّيل ويخرج من بيته}

{247}. Do’a Ketika Terbangun Dimalam Hari Dan Keluar Rumah

 

E 1} أللّهمّ لك الحمد, أنت نور السّموات والأرض ومن فيهنّ, ولك الحمد, أنت قيّام السّموات والأرض ومن فيهنّ, ولك الحمد, أنت الحق, ووعدك الحق, وقولك حقّ, ولقائك حقّ, والجنّة حقّ, والنّار حقّ, والسّاعة حقّ, والنّبيّون حقّ, ومحمّد J حقّ, أللّهمّ لك أسلمت, وعليك توكّلت, وبك آمنت, وإليك أنبت, وبك خاصمت, وإليك حاكمت, فاغفرلي ما قدّمت, وما أخّرت, وما أسررت, وما أعلنت, أنت المقدّم, وأنت المؤخّر, لا إلـه إلاّ أنت (أو لا إلـه غيرك) {5}.

2} [Do’a ketika bolak-balik gelisah dalam tidur]

 

]  لا إلـه إلاّ الله الواحد القهّار, ربّ السّموات والأرض وما بينهما العزيز الغفّار {1}.

F Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Alloh, Yang Maha Esa, Yang Maha Perkasa, Tuhan langit dan bumi dan diantara keduanya, Yang Maha Mulia lagi Maha Pengampun. [HR.Hakim]

 

3} لا إلـه إلاّ الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد وهو على كلّ شيئ قدير, سبحان الله والحمد لله, ولا إلـه إلاّ الله والله أكبـر, ولا حول ولا قوّة إلاّ بالله, ربّ اغفر لي {2}.

4} سبحان الله ربّ العالمين, سبحان الله وبحمده {3}.

5} أشهد أن لا إلـه إلاّ الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو حيّ لا يموت, بيده الخير وهو على كلّ شيئ قدير {4}.

6} لا إلـه إلاّ أنت سبحانك اللّهمّ إنّي أستغفرك لذنبي وأسألك رحمتك, أللّهمّ وزدني علما, ولا تزغ قلبي بعد إذ هديتني, وهـب لي من لّدنك رحمة إنّك أنت الوهّـاب {5}.

7} أللّهمّ إنّي أسألك أنّي أشهد أنّك أنت الله لا إلـه إلاّ أنت الأحد الصّمد الّذي لم يلد ولم يولد ولم يكن لّه كفوّا أحد {1}.

8} [Bangun tidur baca do’a ini dilanjutkan sholat] الله أكبر (10×), ألحمد لله (10×), سبحان الله وبحمده (10×), سبحان الملك القدّوس (10×), أستغفر الله (10×), لا إلـه إلاّ الله (10×), أللّهمّ إنّي أعوذ بك من ضـيق الدّنيا, وضيق يـوم القيامة (10×) {2}.

 

{دعاء إذا نظر السّماء في جوف اللّيل}

{248}. Do’a Ketika Melihat Langit Ditengah Malam

 

E  {إن في خلق السّموات والأرض واختلاف اللّيل لآيات لأولى الألباب}, أللّهمّ اجعل في قلبي نورا, وفي بصري نورا, وفي سمعي نورا, وعن يميني نورا, وعن شمالي نورا, ومن بين يديّ نورا, ومن خلفي نورا, ومن فوقي نورا, ومن تحتي نورا, وأعظم لي نورا يوم القيامة {3}.

 

{دعاء إذا قام عن فراشه من اللّيل ثمّ عاد إليه}

{249}. Do’a Ketika Terjaga Pada Malam Hari Terus Mengibaskan Sprei Tempat Tidur 3 X Dan Kembali Tidur

 

E 1} باسمك اللّهمّ وضعت جنبي وبك أرفعه, إن أمسكت نفسي فاغفـر لها وإن رددتها فاحفظـها بما تحفظ به أحدا من الصّالحين {4}.

2} أللّهمّ إنّي أعوذ بك بمعافاتك من عقوبتك, وأعوذ برضاك من سخطك, وأعوذ بك منك, أللّهمّ لا أستطيع ثناء عليك ولو حرصت ولكن أنت كما أثنيت على نفسك {1}.

3} لا إلـه إلاّ أنت سبحانك اللّهمّ أستغفرك لذنبي, وأسألك رحمتك, أللّهمّ زدني علما, ولا تزغ قلبي بعد إذ هديتني, وهب لي من لدنك رحمة إنّك أنت الوهّاب {2}.

4} أللّهمّ غارت النّجوم وهدأت العيون وأنت حيّ قيّوم, لا تأخذه سنة ولا نوم, يا حيّ يا قيّوم أهدأ ليلي وأنم عيني {3}.

 

{ألأذكـــار الصباح والمساء}

{250}. Do’a-do’a Di waktu Pagi Dan Petang

 

E 1}. أصبحنا على فطرة الإسلام, وكلمة الإخلاص, ودين نبيّنا محمّد J, وملّة أبينا إبراهيم حنيفا مسلما وما كان من المشركين {4}.

2}. أللّهمّ بك أصبحنا, وبك أمسينا, وبك نحيا, وبك نموت, وإليك النشور {5}.

F Ya alloh .. dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu sore. Dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami hidup dan dengan kehendak-Mu kami mati. Dan kepada-Mu (kebangkitan semua makhluq). [HR.Abu Dawud, Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Ibnu Sunniy]

 

3}. بسم الله الّذي لا يضرّ مع اسمه شيئ في الأرض ولا في السّماء وهو السّميع العليم (3×) {1}.

F Dengan nama Alloh yang bila disebut, segala sesuatu dibumi dan langit tidak akan berbahaya. Dialah Yang Maha Mengetahui. [HR. Abu Dawud, Tirmidzi, Nasa’i, Ibnu Majah, dan Ibnu Sunniy]

F Rosululloh J bersabda : Barang siapa membaca do’a nomor 3 ini pada setiap subuh dan sore hari, maka dia tidak akan tertimpa musibah hingga subuh dan sore berikutnya. [HR.Abu Dawud, Tirmidzi, Nasa’I, Ibnu Majah, Hakim, dan Ibnu Sunniy]

 

4}. - رضينا بالله ربّا, وبالإسلام دينا, وبمحمّد رسولا {2}.

-        رضيت بالله ربّا, وبالإسلام دينا, وبمحّمد نبيّا {3}.

-        رضيت بالله ربّا, وبالإسلام دينا, وبمحمّد نبيّا (3×) {4}.

F Aku rela Alloh sebagai Tuhanku, Islam sebagai agamaku, dan Na Muhammad sebagai Nabi-ku. [HR.Abu Dawud, Tirmidzi, Ibnu Majah, Thobaroniy, dan Ibnu Sunniy]

F Sabda Rosulillah J: Barang siapa membaca do’a  nomor 4 diatas ketika ketika  menjelang petang atau menjelang subuh, berhak baginya keridloan Alloh. [HR. Abu Dawud, Tirmidzi, Ibnu Majah, Ahmad dan Ibnu Sunniy]

 

5}.أللّهمّ فاطر السّموات والأرض, عالم الغيب والشّهادة, ربّ كل شيئ ومليكه, أشهد أن لا إله إلاّ أنت, أعوذ بك من شرّ نفسي وشرّ الشيطان وشركه {1}.

F Ya Alloh .. yang menciptakan langit dan bumi, Yang Maha Mengetahui yang ghoib dan nyata, Tuhan segala sesuatu yang merajainya. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan yang wajib disembah kecuali Engkau. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan diriku, atau aku menjalankan kejelekan terhadap diriku atau mendorong orang islam padanya. [HR.Abu Dawud, Tirmidzi, dan Nasa’i]

F Sabda Rosulillah J : Barang siapa membaca do’a dibawah ini dari siang atau malam dan dia meyakini akan mati sebelum sore atau sebelum subuh maka dia termasuk ahli jannah (surga). [HR.Bukhoriy dan Tirmidzi]

 

6}.أللّهمّ أنت ربّي لا إله إلاّ أنت, خلقتني وأنا عبدك, وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت, أعوذ بك من شرّ ما صنعت, أبـوء لك بنعمتك عليّ, وأبـوء بذنبي فاغفـر لي, فإنّه لا يغفـر الذّنوب إلاّ أنت {2}.

F Ya Alloh .. Engaku adalah Tuhan-ku, tiada Tuhan yang wajib disembah kecuali Engkau, Engkaulah yang menciptakan kami. Aku adalah hamba-Mu, Aku akan setia pada perjanjianku dengan-Mu semampu-ku. Aku berlindung kepada-Mu dari perbuatan jelek yang aku perbuat. Aku mengakui nikmat-Mu kepadaku dan aku mengakui dosaku, oleh karena itu ampunilah dosaku. Sesungguhnya tiada yang dapat mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau. [HR.Bukhoriy dan Tirmidzi]



{1} [رواه مسلم (1342) من حديث ابن عمر رضي الله عنهما], أنظر صحيح مسلم بشرح النّواوي : 9/93, مطبعة, دار الكتب العلمية, سنة : 1995م / 1415هـ, وتحفة الذاكرين للشّوكاني واللفظ للشوكاني "العمل الصّالح" : 200, والأذكـار للنواوي : 220, وسنن أبي داود : 598, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وشعب الإيمان للصّاغرجي : 2/415, مطبعة دار الكلم الطّيّب, سنة : 1997م/1418هـ, ورياض الصّالحين : 379, مطبعة ألمكتب الإسلامي, سنة : 1992م  /  1416هـ

{2} [رواه الترمذي (3450) والنسائ )5498/5499) وأخرجه ابن ماجه (3888) من حديث عبد الله بن سرجس رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 5/276, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وسنن النسائي : 8/198, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 2003م / 1424هـ, وسنن ابن ماجه : 2/1279, مطبعة دار الفكر بدون السنة, وتحفة الذاكرين للشّوكاني : 200, والأذكـار للنواوي : 221.

{1} [رواه الترمذي (3449) وأخرجه ابن السني من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 446.

{2} [رواه ابن السني (499) وأخرجه ابن حبان في موارد (2380) من حديث علي بن أبي طالب كرّم الله وجهه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 448.

{3} [رواه أبو داود (2602) وأخرجه الترمذي (3457) والنسائ (552) من حديث علي بن ربيعة رضي الله عنه], أنظر سنن أبي داود : 1/599, مطبعة دارالفكر, سنة : 1994م/1414هـ, وسنن الترمذي : 5/278, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 171, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م / 1406هـ, وألأذكـار للنواوي : 219.

{4} [رواه أبو داود (2598) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر سنن أبي داود : 1/598,مطبعة دار الفكر, سنة ك 1994م / 1414هـ.

{5} [سلف الصّالحين]

{6}  [أخرجه ابن السني (497) من حديث عمر رضي الله عنه بعدون ذكر العددها], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 446.

{1} [رواه ابن السني (500) والطبراني من حديث الحسين بن علي كرّم الله وجهه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 449, والأذكار للنواوي (536) : 182ٍ, مطبعة مكتبة العصرية, سنة : 2004م / 1424هـ, وتحفة الذاكرين للشّوكاني : 204, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1988م / 1408هـ.

{2} [رواه ابن السني (508) والبزار ,ابو يعلى الموصلي من حديث عبد الله بن مسعود رضي الله عنه وهو ضعيف], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 455, والأذكتأر للنواوي (543) : 223, مطبعة مكتبة العصرية, سنة : 2004م / 1424هـ, وتحفة الذاكرين للشّوكاني: 203.

{3} [رواه أبو داود (4982) والنسائ (558) وابن السني (509) وأخرجه الحاكم والطبراني من حديث أسامة بن عمير رضي الله عنه,], أنظر سنن أبي داود : 2/479, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 173, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م / 1406هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 457, وتحفة الذاكرين للشّوكاني : 201, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1988م / 1408هـ.

{4} [رواه مسلم (1796) ابن السني (511) والنسائي (563) من حديث جندب بن سفيان رضي الله عنه], أنظر صحيح مسلم : 3/199, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 175, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : = 1986م / 1406, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 459, مطبعة دار القبلة ومؤسسة علوم القرآن, بدون السنة.

{1} [رواه ابن السني (510) من حديث أبي عبد الله يونس بن عبيد بن دينار البصري ألتّابعي رحمه الله تعالى], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 458, والأذكـار للنواوي (544) : 184, مطبعة مكتبة العصرية, سنة : 2004م / 1424هـ.

{2} [رواه البخاري (2993/2994) والنسائي (545/546) وابن السني (516) و والبغوي من حديث جابر بن عبد الله رضي الله عنهما], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 2/307, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 169, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 463, والأذكـار للنواوي : 222, وتحفة الذاكرين للشّوكاني : 201, ورياض الصّالحين : 380, مطبعة ألمكتب ألإسلامي, سنة : 1996م / 1416هـ

{3} [رواه البخاري (6384 / 6409) ومسلم (2704) وأبو داود (1526/1527/1528) والترمذي (3592) والنسائي (541) وابن ماجه (3824/3825) وابن السني (517) من حديث أبي موسى ألأشعري رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 4/212, و220, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح مسلم : 4/235, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وسنن أبي داود : 1/353, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وسنن الترمذي : 5/337, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وسنن ابن ماجه : 2/1256, مطبعة دار الفكر, بدون السنة, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 168, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 464. =

{4} [رواه ابن السنـي (518) وأخرجه البخـاري (6384/6409) ومسلـم (2704) وأبـوداود (1526/1527/1528) والترمذي (3592) والنسائي (542) وابن ماجه (3824/3825) = من حديث أبو موسى ألأشعري رضي الله عنه], أنظر, وعمل اليوم واللية للإبن السني : 464, وسنن أبي داود : 1/354, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 168, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م/ 1406هـ

{1} [رواه ابن السني (519) وأخرجه البخاري (6385) مسلم (1344) وأبو داود (2770) والترمذي (952) والنسائي (543) وعبد الرزاق والبغوي (1351) ومالك والبيهقي من حديث عبد الله بن عمر رضي الله عنهما,], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 466, وصحيح البخاري : 4/213, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م/1418هـ, وصحيح مسلم : 2/302, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وسنن أبي داود : 1/643, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وسنن الترمذي : 2/282, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 169, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1996م / 1406هـ, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 201, وألأذكار للنواوي : 222, وصحيح مسلم بشرح النواوي : 9/95, دار الكتب العلمية, سنة : 1995م / 1415هـ.

{2} [رواه ابن السني (520) وأخرجه البخاري (6385) ومسلم (1344) وأهل السنن من حديث أبي هريرة وأبي موسى ألأشعري وجابر بن عبد الله رضي الله عنهم], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 467, وصحيح البخاري : 4/213, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح مسلم : 2/302, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 201, وسنن أبي داود : 1/352, ورياض الصّالحين للنواوي : 380.

{3} [رواه ابن السني (521) وأخرجه البخاري (6384) من حديث أبي موسى ألأشعري رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة : 468, وصحيح البخاري في باب إذا علا عقبة, عالم الكتب : 8/147, وصحيح البخاري : 4/212, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ.

{4}  [رواه ابن السني (522) وأحمد من حديث أنس رضي الله عنه, وأخرجه أحمد], أنظر عمل اليوم والليلة : 468, والأذكار للنواوي للشوكاني : 223.

{5} [رواه البخاري (2993/2994) وابن السني (516) والبغوي من حديث جابر بن عبد الله رضي الله عنهما, وراوه أبو داود من حديث ابن عمر رضي الله عنهما], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 2/307, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 463, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 201, والأذكار للنواوي : 222, ورياض الصّالحين للنواوي : 370, مطبعة ألمكتب ألإسلامي, سنة : 1996م/1416هـ

{1} [رواه الطبراني من حديث عتبة بن غزوان رضي الله عنه], أنظر تحفة الذاكرين للشوكاني : 202.

{2} [رواه أبو داود (1537) والنسائ (606) وابن السني (333) والحاكم من حديث أبي موسى ألأشعري رضي الله عنه], أنظر سنن أبي داود : 1/356, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 188, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية,, سنة : 1986م / 1406هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 296, مطبعة دار القبلة للثاقفة ومؤسسة علوم القرآن, بدون السنة, وألأذكار للنواوي : 225, ورياض الصّالحين : 382, مطبعة ألمكتب ألإسلامي, سنة : 1992م /1412 هـ

{3} [رواه أبو داود (2632) من حديث أنس بن مالك رضي الله عنه والترمذي], أنظر سنن أبي داود : 1/605, مطبعة دار الفكر, سنة: 1994م/1414هـ

{4} [رواه أبو داود (3627) والنسائي (631) وأخرجه ابن السني (349) وأحمد من حديث عوف بن مالك ألأشجعي رضي الله عنه], أنظر سنن أبي داود : 2/177, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 195, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م / 1406هـ,  وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 310, مطبعة دار القبلة للثاقفة ألإسلامية ومؤسسة علوم القرآن, بدون السنة.

{1} [رواه ابن ماجه (3803) , وأخرجه ابن السني (356)  من حديث عائشة رضي الله عنها], أنظر سنن ابن ماجه : 2/1250, مطبعة دار الفكر, وعمل اليوم والليلة : 315, مطبعة دار الفكر, بدون السنة.

{2} [رواه ابن ماجه (2805) من حديث أنس رضي الله عنه], أنظر سنن ابن ماجه : 2/1250, مطبعة  دار الفكر, بدون السنة.

{3} [رواه ابن ماجه (3803) من حديث عائشة رضي الله عنه], أنظر سنن ابن ماجه: 2/1250, مطبعة دار الفكر بدون السنة.

{4}  [رواه ابن ماجه (3804) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه ضعيفا], أنظر سنن ابن ماجه : 2/1250.

{5} [رواه ابن السني (357) من حديث أنس بن مالك رضي الله عنه, وأخرجه الطبراني], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 315.

{6} [رواه البخاري (2933/4115/ 6392) ومسلم (1742 في باب النصر عند لقاء العدو) وأخرجه الترمذي (1684) وأخرجه النسائي (607) وأحمد من حديث إبن أبي أوفى رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 2/290, و 3/55, و 4/215, ومطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح البخاري, مطبعة عالم الكتب : 8/150, وصحيح مسلم : 3/162, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وسنن الترمذي : 3/258, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 188, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1994م / 1414هـ.

{1} [رواه مسلم (1742) أبو داود (2631) من حديث عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه], أنظر صحيح مسلم : 3/161, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وسنن أبي داود : 1/605, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م/1414هـ

{2} [رواه الترمذي (1684) من حديث ابن أبي أوفى رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 3/258, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ.

{3} [رواه النسائي في متن عمل اليوم واللليلة (607) من حديث ابن أبي أوفى رضي الله عنه], أنظر متن عمل اليوم والليلة للنسائي : 188, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م / 1406هـ.

{4} [رواه ابن ماجه (2796) من حديث ابن أبي أوفى رضي الله عنه], أنظر سنن ابن ماجه : 2/935, مطبعة دار الفكر, بدون السنة.

{5} [رواه ابن السني من حديث علي بن أبي طالب كرم الله وجهه ضعيفا], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 308.

{1} [رواه الطبراني من حديث بن عبّاس رضي الله عنهما], قاله محمّد عاشق إلهي البرني في تعليق كتاب عمل اليوم والليلة للإبن السني أخرجه البخاري في الأدب المفرد (708) والطبراني من حديث بن عبّاس رضي الله عنهما, وابن السني (345) من حديث بن عمر رضي الله عنهما, أنظر عمل اليو والليلة للإبن السني : 305, مطبعة دار القبلة للثاقفة ألإسلامية ومؤسسة علوم القرآن بدون السنة, وكتاب أبواب الفرج لأبي السيّد محمّد بن علوي المالكي الحسني المكي:69.

{2} [رواه الطبراني من حديث ابن مسعود رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني: 306, مطبعة دار القبلة للثاقفة ألإسلامية ومؤسسة علوم القرآن بدون السنة, و كتاب أبواب الفرج لأبي السيّد محمّد بن علوي المالكي الحسني المكي:69.

{3} [رواه ابو نعيم في المستدرك عن مسلم رحمه الله], انظر كتاب أبواب الفرج:74.

{1} [رواه ابن السني (346) من حديث أنس بن مالك رضي الله عنه, وأخرجه أبو الشّيخ في الثّواب], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 307.

{2} [رواه ابن السني (345) من حديث بن عمر رضي الله عنهما, وأخرجه البخاري والطبراني], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 305.

{3} [رواه البخاري (6148) وأخرجه والنسائي (536/537) وابن السني (512) من حديث عبد الله بن رواحة رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي :4/140, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 166, مطبعة دار الفكر, سنة : 1986م / 1406هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 46. =

{1} [رواه مسلم (2718) والنسائي (540) وابن السني (514) وأخرجه وأبو داود (5086) والحاكم قال صحيح على شرط مسلم من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر صحيح مسلم : 4/243, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وسنن أبي داود : 2/501, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 462, وتحفة الذاكرين للشّوكاني : 203, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 168.

{2} [رواه ابن السني (126/515) وابن حبان (541 في موارد الظمأن) وابن حزيمة (545) من حديث أبي بريدة ألأسلمي عن أبيه رضي الله عنهما, واخرجه البزار من حديث أبي سعيد الخدري رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 463, والأذكار للنواوي : 112 و 226.

{3} [رواه السني (187) والترمذي (3439/3440) وأخرجه ابن ماجه (2235) وأحمد والدارمي والمنذري من حديث عبد الله بن عمر رضي الله عنهما ومن حديث سالم بن عمر رضي الله عنهما,], أنظر سنن الترمذي : 5/270, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م/1414هـ, وسنن ابن ماجه : 2/752, مطبعة دار الفكر, بدون السنة, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 150.

{1} [رواه ابن ماجه (2235) من حديث عمر بن الخطاب رضي الله], أنظر سنن ابن ماجه : 2/752, مطبعة دار الفكر, بدون السنة.

{2} [رواه ابن السني (183) من حديث بن عبّاس رضي الله عنهما], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 151.

{3} [رواه ابن السني (524) وأخرجه النسائي (547/548/549/550) وابن حبان, والطبراني والحاكم من حديث صهيب الرّومي الصّحابي رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 472, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 204, والأذكار للنواوي : 224, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 170, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب ألثقافية, سنة : 1986م / 1406هـ

{1} [رواه ابن السني (527) من حديث عائشة رضي الله عنها وأخرجه الطبراني من حديث بن عمر رضي الله عنهما], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 474, والأذكار للنواوي : 225.

{2} [رواه ابن السني (525) وأخرجه النسائي (557) والبزار من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 473, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 173, مطبعة دار الفكر, سنة : 1986م / 1406هـ.

{3} [رواه البخاري (3085) ومسلم (1345) وابن السني (526) من حديث أنس بن مالك رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 2/335, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, صحيح مسلم : 2/302, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 473.

{4} [رواه الطبراني من حديث بن عمر رضي الله عنهما], أنظر تحفة الذاكرين للشوكاني : 205.

{5} [رواه مسلم (2708) وابن السني (528) والترمذي (3448) والنسائي (564/565/566/567) وروي من مالك )1896) وابن عجلان وأحمد وعبد الرزاق والبيهقي وابن أبي شيبة والطبراني والبغوي من حديث خولة بنت حكيم رضي الله عنها وفي رواية النسائي من حديث بسر بن سعيد وسعيد بن المسيّب], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني:475, وسنن الترمذي:5/275, مطبعة دار الفكر, سنة: 1994م/1414هـ, ورياض الصّالحين:382, مطبعة المكتب ألإسلامي, سنة 1992م/1412هـ,ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي:175,وشرح الوطأ للزرقاني:4/389, مطبعة دار الفكر,سنة:1936م/1355هـ

{1} [رواه أبو داود (2603) والنسائي (558) من حديث بن عمر رضي الله عنهما], أنظر رياض الصّالحين: 382, وسنن أبي داود: 1/599, والأذكار للنواوي: 226, مطبعة دار الفكر, سنة: 1994م/1414هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي: 176.

{2} HR.Ibnu Suniy dan Abu Ya’la Al-Mushiliy. Lihat Tuhfatudz Dzaakiriin-Li-Imam Syaukaniy, Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, hal.205, th.1988 M\1408 H

{3} [رواه بن السني (525) والنسائي 557) والبزار (3130) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه, وأخرجه النسائي والبزار], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 473, والأذكار للنواوي : 227, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 173.

{4} [رواه الطبراني من حديث أبي هريرة رضي الله عنه وله شاهد من حديث أنس رضي الله عنه], أنظر ألأذكار للنواوي : 227, وشعب الإيمان للصّاغرجي : 2/416, مطبعة دار الكلم الطّيّب, سنة : 1997م / 1418هـ

{1} [رواه البخاري (3085) ومسلم (1345) وابن السني (526) من حديث أنس رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري : 2/335, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح مسلم : 2/302, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 473.

{2} [رواه ابن السني (527) من حديث عائشة رضي الله عنها], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 474.

{3} [رواه الطبراني في الأوسط من حديث عبد الله بن عمر رضي الله عنهما في تعليق ألبرني], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 474, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 205.

{4} [رواه مسلم (1342) وأخرجه أبو داود (2599) والترمذي (3450) والنسائي (5498) والنسائي في متن عمل اليوم (552) من حديث ابن عمر رضي الله عنهما], أنظر صحيح مسلم بشرح النواوي : 9/93, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1995م / 1415هـ, وصحيح مسلم : 2/301, وسنن أبي داود : 1/598, وسنن الترمذي : 5/276, مطبعتهما دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وسنن النسائي : 8/198, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 2003م / 1424هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 171, مطبعة دار الفكر, ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م / 1406هـ, وشعب الإيمان للصّاغرجي : 2/415.

{5} [رواه مسلم (1345) والترمذي (3451) والنسائي في متن عمل اليوم والليلة (553/554) وأخرجه أحمد وابن حبان وعبد الرزاق وابن أبي شيبة والطيالسي من حديث أنس رضي الله = عنه], أنظر صحيح مسلم بشرح النواوي في الحج : 9/96, وصحيح مسلم : 2/302, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 473, وسنن الترمذي : 5/276, والأذكار للنواوي : 226, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 172.

{1} [رواه البخاري (1797) ومسلم (1344) وأبو داود (2770) والنسائ (543/544) وأخرجه والترمذي (952) وعبد الرزاق والبيهقي والبغوي ومالك وابن السني من حديث عبد الله ابن مسعود رضي الله عنه ومن حديث عبد الله بن عمر رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 1/593, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح مسلم : 2/302, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وسنن أبي داود : 1/643, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وسنن الترمذي : 2/282, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 477, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 169, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح مسلم بشرح النواوي : 9/95.

{2} [رواه ابن السني (479) وأخـرجه ومسلم ولم يذكر الدعاء (2106) وأبو داود (4153) أبو يعلى ألمـوصلي (1432) من حديث أبي طلحة رضي الله عنه,], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 479, والأذكار للنواوي : 228, وسنن أبو داود : 2/284, وصحيح مسلم : 3/382, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ.

{3} [رواه مالك (227) بن أنس من حديث عبد الله ابن عمر رضي الله عنه], أنظر ألموطأ للإمام مالك : 271, مطبعة دار الشّروق-جدّة, سنة : 1988م / 1408هـ

{4} [رواه البيهقي من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر ألأذكـار للنواوي : 228.

{1} [رواه ابن السني (506) من حديث ابن عمر رضي الله عنهما وضعفه الدارقطني], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 454/481, والأذكار للنواوي : 228.

{2} [رواه ابن السني (534) وأخرجه أبو داود (4836) وابن ماجه وأحمد والنسائي من حديث أبي السائب رضي الله عنه], أنظر سنن أبي داود : 2/450, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1418هـ, عمل اليوم والليلة للإبن السني : 482,

{3} [رواه أبو داود (4836) من حديث السائب رضي الله عنه], أنظر سنن أبي داود : 2/450, مطبعة دار الفكر, سنة : 1414 هـ / 1994 مـ.

{4} [رواه ابن ماجه (2287) من حديث السائب رضي الله عنه], أنظر سنن ابن ماجه : 2/768, مطبعة دار الفكر, بدون السنة.

{5} [سلف الصّالحين], أنظر ألأذكر للنواوي : 227.

{6} [سلف الصّالحين], أنظر ألأذكار للنواوي : 227.

{7} [رواه ابن السني (531) وأخرجه أحمد في مسنده والطبراني في الكبير والأوسط والبيهقي في السنن وأبو يعلى ألموصلي في مسنده (2353) والبزار في كشف الأستار (3127) من حديث ابن عبّاس رضي الله عنهما], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني: 477,  والأذكار للنواوي: 227.

{8} [رواه البزار وأبو يعلى من حديث بن عبّاس رضي الله عنهما], أنظر تحفة الذاكرين للشوكاني : 206.

{1} [رواه ابن السني (158) من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 135.

{2} [رواه ابن السني (159) من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه, وأخرجه الشيخاني والنسائي وابن ماجه إلاّ كلمة وفي بيتي], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 135.

{3} [رواه مسلم (2715) وأبو داود (5053) والترمذي (3407) والنسائي (804) وأحمد وابن حبان من حديث أنس بن مالك رضي الله عنه], أنظر صحيح مسلم : 4/242, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة: 1998م / 1418هـ, وسنن أبي داود: 2/493, مطبعة دار الفكر, سنة: 1994م / 1414هـ, وسنن الترمذي : 5/254, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 237, مطبعة دار الفكر, سنة : 1986م / 1406هـ.

{4} [رواه أبو داود وابن السني (523) وأبو يعلى من حديث جابر بن عبد الله رضي الله عنه وأخرجه النسائي (961) والبزار (3129) من حديث سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه وابن أبي شيبة وعبد الرزاق عن الحسن مرسلا], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 468, والأذكار للنواوي : 225, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 276.

{5} [رواه النسائي(339) من حديث أنس رضي الله عنه], أنظر متن عمل اليوم والليلة للنسائيي: 114.

{1} [رواه أبو داود (5096) من حديث أبي مالك ألأشعري رضي الله عنه], أنظر سنن أبو داود : 2/504.

{2} [رواه البخاري (6324) ابن السني (707) وأخرجه ومسلم (2711) من حديث البراء بن عازب رضي الله عنه وأحمد والنسائي (752) من حديث حذيفة أليماني رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري : 4/196, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح مسلم : 4/240, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 650, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 224, والجامع الصحيح للإمام مسلم: 8/78, مطبعة دار الفكر بيروت-لبنان, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 111.

{3} [رواه مسلم (2711) والنسائي (756) من حديث البراء رضي الله عنه], أنظر صحيح مسلم: 4/240, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وألجامع الصحيح للإمام مسلم: 8/78, مطبعة دار الفكر بيروت-لبنان, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 225, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م / 1406هـ.

{4} [رواه النسائي (753) من حديث حذيفة أليماني رضي الله عنه], أنظر متن عمل اليوم والليلة للنسائي : 224, مطبعة دارالفكر ومؤسسة الكتب الثقافية, سنة : 1986م / 1406هـ, والأذكار للنواوي : 89.

{5} [رواه النسائي (754) من حديث حذيفة أليماني رضي الله عنه], أنظر متن عمل اليوم والليلة للنسائي : 224.

{6} [رواه النسائي (755) من حديث أبي ذر رضي ألغفاري الله عنه], أنظر متن عمل اليوم والليلة للنسائي : 224, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م / 1406هـ.

{7} [رواه النسائي (756) من حديث البراء رضي الله عنه], أنظر متن عمل اليوم واللية للنسائي: 225. =

{8} [رواه البخاري (6312) والنسائي (755) من حديث حذيفة أليماني رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 4/192, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 224, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 111.

{1} [رواه الترمذي (3428) من حديث حذيفة بن اليمان رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 5/263, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ

{2} [رواه البخاري (5361/5362) وأبو داود (5062) من حديث علي بن أبي طالب كرم الله وجهه وقال سفيان : إحداهنّ أربع وثلاثون, ومسلم (2728) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه والترمذي (3424) والنسائي (157) من حـديث زيد بن ثابت رضـي الله عنه وابن السني (741) من حديث عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 3/515, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح مسلم : 4/247, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وألجامع الصحيح للإمام مسلم :8/84 مطبعة دار الفكر, وسنن أبي داود : 2/495, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 68, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثاقفية, سنة : 1986م / 1406هـ, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 111, وسنن الترمذي : 5/262, والأذكار للنواوي : 89, مطبعة دار الفكر, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 670.

{3} [رواه الترمذي (3419) وابن السني (740) من حديث علي بن أبي طالب كرم الله وجهه], أنظر وسنن الترمذي: 5/260, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 111, و عمل اليوم والليلة للإبن السني : 670.

{4} [رواه البخاري (6318) من حديث علي بن أبي طالب كرم الله وجهه], أنظر صحيح البخار بحاشية السندي : 4/194, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح البخاري : 8/126, مطبعة عالم الكتب, والأذكار للنواوي : 89. =

{5} [رواه البخاري (6318) من حديث شعبة عن خالد عن ابن سيرين رحمه الله قال : ألتسبيح أربع وثلاثون ], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 4/194, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح البخاري : 8/126, مطبعة عالم الكتب بيروت, والأذكار للنواوي : 89. =

{6} [ رواه البخاري (3705) وابن السني (739) من حديث علي بن أبي طالب كرّم الله وجهه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 2/536, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 669.

{1} [رواه الترمذي (3421) من حديث ابن عمر رضي الله عنهما وابن السني (740) والـدارمي (2688) من حديث علي بن أبي طالب كرم الله وجهه], أنظر سنن الترمذي : 5/260, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 670.

{2} [رواه البخاري (3113) من حديث علي بن أبي طالب كرم الله وجهه وأبو داود (5065) من حديث عبد الله ابن عمر رضي الله عنهما], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 2/345, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وسنن أبي داود : 2/496, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ.

{3}  [رواه ابن ماجه (927) من حديث أبي ذرّ رضي الله عنه], أنظر سنن ابن ماجه : 1/299, مطبعة دار الفكر, بدون السنة.

{4} [رواه البخاري (6314) من حديث حذيفة أليماني رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 4/192, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ.

{1} [HR.Ibnu Sunniy dan Ibnu Marduwih] Lihat ‘Amalu Yaum Walailah-Imam Ibnu Sunniy hal.658. Hadist no.718. Apabila meninggal dihitung mati syahid atau termasuk ahli surga.

{2} [HR.Bukhoriy, Abu Dawud : 2\493 dan Tirmidzi : 5\257], Lihat Sunan Abi Dawud, Sunan Tirmidzi dan Tuhfatudz Dzaakiriin-Imam As-Syaukaaniy, hal.111. cet. Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah Beirut-Libnan, th. 1988 M / 1408 H.

{3} [HR.Thobarooniy, Hakim, Dailamiy, Tirmidzi, dan Nasa’i] Lihat Tuhfatudz Dzaakirin-Imam Syaukaniy hal.83. =

{4} [HR.Abu Dawud Lihat Sunan Abu Dawud juz dan hal. 2\493, serta HR.Tirmidzi Lihat Sunan Tirmidzi  juz dan hal. 5\257,  cet. Daar Al-Fikr, th. 1994 M / 1414 H, dan

{1} [HR.Tirmidzi : 5\258-259, Abu Dawud : 2\493] idem.

{2} [رواه الترمذي (3405) وأخرجه البخاري (247) ومسلم (2710) والنسائي (781) وابن السني (707) من حديث البراء بن عازب رضي الله عنه], انظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 1/104, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح البخاري : 8/124, وصحيح مسلم : 4/239, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 651, وسنن الترمذي : 5/ 253, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994 م / 1414هـ, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 115, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي :229-234.

{3} [رواه الترمذي (3406) وأخرجه ألنسائي (776) من حديث رافع بن خديج رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 5/254, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 229-234.

{4} [رواه ابن السني (709) من حديث ابن عبّاس رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 652.

{1} [رواه البخاري (6320/7393) والنسائي (796) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 4/195 و 538, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح البخاري : 8/127, مطبعة عالم الكتب بيروت, والأذكار للنواوي : 89, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 235, مطبعة دار الفكر ومؤسسة الكتب الثقافية, سنة : 1986م / 1406هـ

{2} [رواه مسلم (2714) واخرجه البخاري (6320) والترمذي (3412) وأبو داود (5050) وابن ماجه (3874) والدارمي من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 4/241, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وألجامع صحيح للإمام مسلم :  8/79, مطبعة دار الفكر, وسنن أبو داود : 2/492, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م /1414هـ, وسنن الترمذي : 5/256, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م/1414هـ , سنن ابن ماجه : 2/1275.

{3} [رواه ابن السني (710) والبخـاري (6320/7393) وأبـو داود (5050) وأخـرجه مسلم (2714) والترمذي (3412) وابن ماجه (3874) و والدارمي من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر صحيح البخاري : 8/127, مطبعة عالم الكتب-بيروت, وسنن أبي داود : 2/492, وسنن الترمذي : 5/257, وسنن ابن ماجه : 2/1275, والجامع الصّحيح : 8/79, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 563, والأذكار للنواوي : 89, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 109.=

{4} [رواه مسلم (2715) وأوب داود (5053) والترمذي (3407) وابن السني (711) من حديث أنس رضي الله عنه], أنظر صحيح مسلم : 4/232, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 654, والجامع الصّحيح للإمام  مسلم : 8/79, وسنن أبي داود :2/493, وسنن الترمذي : 5/253, والأذكار للنواوي : 91, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 112.

{1} [رواه ابن السني (712) وأخرجه النسائي (591) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 654, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 184, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 82, والأذكار للنواوي : 92.

{2} [رواه أبو داود (5052) والنسائي (772) وأخرجه ابن السني (713) من حديث علي بن أبي طالب كرم الله وجهه], أنظر سنن أبي داود : 2/492, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 227, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 655, والأذكار للنواوي : 91.

{3} [رواه أحمد وابن السني (714) والنسائي (775) من حديث عبد الله بن عمرو رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 655, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي :229.

{4} [رواه مسلم (2713) وابن السني (715) وأخرجه أبو داود (5051) والترمذي (3411) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر صحيح مسلم : 4/241, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وألجامع الصّحيح للإمام مسلم : 8/78, وعمل اليوم والليل للإبن السني : 656, والأذكار للنواوي : 91, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 114.

{1} [رواه أبو داود (5054) وأخرجه ابن السني (716) من حديث أبي الأزهر الأثماري رضي الله عنه], أنظرسنن أبي داود : 2/493, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 656, والأذكار للنواوي : 91.

{2} [رواه النسائي (774) وأخرجه ابن السني (717) من حديث علي بن أبي طالب كرم الله وجهه موقوفا], أنظر متن عمل اليوم والليلة للنسائي : 228, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 657.

{3} [رواه ابن السني (720) من حديث أنس بن مالك رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 659, وألأذكار للنواوي : 92.

{4} [رواه مسلم (2712) والنسائي (801) وابن السني (721) من حديث عبد الله بن عمر رضي الله عنه], أنظر صحيح مسلم : 4/240, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وألجامع الصّحيح للإمام مسلم : 8/78, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 236, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 659, والأذكار للنواوي : 93, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 113,

{1} [رواه النسائي موقوفا (817) وأخرجه ابن السني (722) وابن حبان من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 660, ومتن عمل اليوم واللية للنسائي : 240, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 114.

{2} [رواه ابن السني (723) وأخرجه ابن حبان من حديث ابن عمر رضي الله عنهما], أنظر عمل اليوم والليلة : 660, والأذكار للنواوي : 92.

{3} [رواه أبو داود (5067/5083) وأخرجه ابن السني (724) والبخاري والدارمي والحاكم وابن حبان من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر سنن أبو داود : 2/496, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 661, والأذكار للنواوي : 93.

{4} [رواه الترمذي (3403), وأبو داود (5067) , وابن السني (724-727) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر سنن أبي داود : 2/496, وسنن الترمذي : 5/252, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 661.

{5} [رواه الترمذي (3410), وأبو داود (5045) وابن السني (728) وابن ماجه (3877) وأخرجه أبو يعلى وأحمد من حديث حفصة رضي الله عنها], أنظر سنن أبي داود : 2/491,  وسنن الترمذي : 5/255, وسنن ابن ماجه : 2/1376, مطبعة دار الفكر, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 663, والأذكار للنواوي : 91.

{1} [رواه الترمذي (3409) وابن ماجه (3877) من حديث حذيفة بن اليمان رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 5/255, وسنن ابن ماجه : 2/1376, والأذكار للنواوي : 91.

{2} [رواه الترمذي (3408) من حديث أبي سعيد رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 5/255, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 113, والأذكار للنواوي : 92.

{3} [رواه الترمذي (3418) من حديث سدّاد بن أوس رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 5/259.

{4} [رواه ابن السني (734) من حديث عائشة رضي الله عنها], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 666, والأذكار للنواوي : 94.

{5} [رواه ابن السني (735) من حديث فاطمة بنت رسول الله J رضي الله عنها], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 666.

{1} [رواه ابن السني (737) والطبراني من حديث عمار رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم واللية للإبن السني : 668.

{2} [رواه ابن السني (738) من حديث أنس بن مالك رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 668.

{3} [رواه البخاري (6312/6314/6324/7394) وأبو داود (5049) ووابن ماجه (3880) وابن السني (707) والنسائي (752/753) من حديث حذيفة أليمان رضي الله عنه ومسلم من حديث البراء بن عازب رضي الله عنه, وأخرجه أحمد], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 4/192 و196 و538, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح البخاري : 8/124, مطبعة عالم الكتب-بيروت, والجامع الصّحيح للإمام مسلم : 8/78, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 224, وسنن ابن ماجه : 2/1277, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 650, وتحفة الذاكرين للشوكاني: 111, والأذكار للنواوي : 89, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994 م/1414 هـ.

{4} [رواه الترمذي (3428) من حديث حذيفة بن اليمان رضي الله عنه], أنظر سنن الترمذي : 5/263, مطبعة دار الفكر, سنة : 1994م / 1414هـ.

{1} [رواه ابن السني (742) من حديث محمّد بن المنكدر], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 671, مطبعة دار القبلة للثاقفة ألإسلامية ومؤسسة علوم القرآن, بدون السنة.

{2} [رواه ابن السني (743) من حديث عائشة رضي الله عنها موقوفا], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 672.

{3} [رواه ابن السني (744) من حديث عائشة رضي الله عنها, وأخرجه النسائي (794/795)], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 672, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 234.

{4} [رواه أبـو داود (3893) وأخـرجه الترمذي (3539), والنسائي (770/771) وابن السني (748) من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جدّه رضي الله عنه], أنظر سنن أبو داود : 2/231, وسنن الترمذي : 5/312, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 674, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 119, ومتن عمل اليو والليلة للنسائي : 227.

{5} [رواه ابن السني (749) من حديث زيد بن ثابت رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 676, والأذكار للنواوي : 97, وتحفة الذاكرين للشوكاني : 121.

{1} [رواه الطبراني من حديث خالد بن الوالد رضي الله عنه, وأخرجه أحمد وأبو يعلى ورواه مالك من حديث يحي بن سعيد مرسلا والنسائي من حديث بن مسعود رضي الله عنه], أنظر تحفة الذاكرين للشّوكاني : 121.

{2} [رواه الطبراني وابن أبي شيبة من حديث خالد بن الوالد رضي الله عنه], أنظر تحفة الذاكرين للشوكاني : 120, والأذكار للنواوي : 97.

{3} [HR.Bukhoriy :9\63 (Bab Ta’biir), Muslim : 7\55 (Bab Ru’ya), Abu Dawud : 2\486, dan Ibnu Majah : 2\1286], Lihat Al-Adzkaar-Imam Nawawi, cet. Daar Al-Fikr, hal.98, th.1994 M. Dan lihat Tuhfatudz Dzaakiriin-Imam Syaukaaniy, cet. Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, hal.117, th.1988 M.

{4} [رواه ابن السني (770) من حديث أبي هريرة رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني: 693, والأذكار للنواوي: 99.

{1} [رواه ابن السني (772) وأخرجه ابن منده وأبو نعيم من حديث ابن زمل رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني: 694.

{2} [رواه ابن السني (773) من حديث أبي موسى رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 694.

{3} [رواه ابو يعلى من حديث أبي موسى رضي الله عنه], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 694.

{4} [رواه الترمذي (3435) وأخرجه أحمد وابن مردويه والبيهقي والحاكم من حديث ابن عبّاس رضي الله عنهما], أنظر سنن أبي الترمذي : 5/269, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 695.

{5} [رواه البخاري (1120/6317/7385/7442/7499) وأخرجه ومسلم الترمذي (3429) وابن السني (760) والنسائي (1619) وابن ماجه (1355) وأحمد من حديث ابن عبّاس رضي الله عنهما], أنظر صحيح البخاري بحاشية السندي : 1/382, و4/194 و535 و556 و 573, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1998م / 1418هـ, وصحيح البخاري : 8/136, مطبعة عالم الكتب – بيروت, والجامع الصّحيح : 2/184, مطبعة دار الفكر بيروت, وسنن الترمذي:  5/263, وسنن ابن ماجه : 1/430, وسنن النسائي : 3/146, مطبعة دار الكتب العلمية, سنة : 1424هـ / 2003م, وعمل اليوم والليلة للإبن السني : 684, وشعب الإيمان للصّاغرجي : 2/404, مطبعة دار الكلم الطّيّب, سنة : 1997م / 1418هـ

{1} [رواه النسائي (870) وابن السني (757) من حديث عائشة رضي الله عنها وأخرجه ابن حبان (2358) والحاكم], أنظر عمل اليوم والليلة للإبن السني : 683, ومتن عمل اليوم والليلة للنسائي : 255.