Bahasa Arab  
Hiwar 11 : Apartemen

<< SEBELUM | DAFTAR ISI | SESUDAH >>

الشَّقَّة
APARTEMEN

PETUNJUK: Download file audio (klik kanan lalu save target/save link) percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.

: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

اَلْمُسْتَأْجِرُ

 

Penyewa

: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ اَلْمُؤَجِّرُ
 

Pemberi sewa

: أُرِيْدُ شَقَّةً، مِنْ فَضْلِكَ

اَلْمُسْتَأْجِرُ

Saya mau sebuah rumah flat (apartemen)  
: لَدَيْنَا شَقَّةٌ جَمِيْلَةٌ

اَلْمُؤَجِّرُ

Kami mempunyai sebuah apartemen yang indah  
: كَمْ غُرْفَةً فِيْ شَقَّةٍ ؟ اَلْمُسْتَأْجِرُ
Berapa kamar dalam sebuah rumah flat?  
: فِيْ شَقَّةٍ خَمْسُ غُرَفٍ

اَلْمُؤَجِّرُ

Dalam sebuah flat (ada) lima kamar

 
: فِيْ أَيِّ دَوْرٍ الشَّقَّةُ ؟ اَلْمُسْتَأْجِرُ

Pada tingkat keberapa flat itu?

 
: الشَّقَّةُ فِي الدَّوْرِ الْخَامِسِ اَلْمُؤَجِّرُ
Flat itu di tingkat lima  
: أُرِيْدُ مُشَاهَدَةَ الشَّقَّة اَلْمُسْتَأْجِرُ
Saya ingin melihat-lihat flat itu  
: تَفَضَّلُ اَلْمُؤَجِّرُ
Silakan  
: هَذِهِ هِيَ الشَّقَّةُ اَلْمُؤَجِّرُ
Ini dia flat itu  
هَذِهِ شَقَّةٌ جَمِيْلَةٌ اَلْمُسْتَأْجِرُ
Ini flat yang indah  

Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain

<< SEBELUM | DAFTAR ISI | SESUDAH >>


Copyright 2008 Kautsarku