Bahasa Arab  
Hiwar 39 : Di Bandara

<< SEBELUM | DAFTAR ISI | SESUDAH >>

فِي الْمَطَارِ
DI BANDARA

PETUNJUK: Download file audio (klik kanan lalu save target/save link) percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.

: السلام عليكم

المسافر

 

Musafir

: وعليكم السلام. أهلاً وسهلاً. جواز السفر من فضلك. الضابط

Wa'alaikumussalam. Selamat datang. Tolong paspornya.

Petugas

: هذا هو جواز السفر. المسافر

Ini dia paspornya.

 
: هل أنت ماليزيّ ؟ الضابط

Apakah anda orang Malaysia?

 
: لا، أنا كشميريّ. المسافر

Bukan, saya orang Kashmir.

 
: هل أنت قادم للعمل ؟ الضابط

Apakah anda datang untuk bekerja?

 
: لا، أنا قادم للزيارة والعمرة. المسافر

Tidak, saya datang untuk ziarah dan umrah.

 
: كم يومًا ستقيم هنا ؟ الضابط

Berapa hari anda akan tinggal di sini?

 
: ثلاثة أسابيع تقريبًا. المسافر

Kira-kira tiga minggu

 
: أين ستقيم ؟ الضابط

Dimana anda akan tinggal?

 
: سأقيم في فندق قريب من المسجد الحرام. المسافر

Saya akan tinggal di hotel dekat dari Masjidilharam.

 
: إقامة طيبة، وعمرة مقبولة، إن شاء الله. الضابط

Semoga mendapat tempat tinggal yang baik dan umrah yang diterima, insya Allah.

 
: جزاك الله خيرًا. المسافر

Semoga Allah membalas kebaikan anda.

 

Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain

<< SEBELUM | DAFTAR ISI | SESUDAH >>


Copyright 2008 Kautsarku